S. A. M.

CONCURSO S.A.M. Karaoke

de

SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA.

SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA., domiciliada en Morumbi Corporate, Diamond Tower - Av. Dr. Chucri Zaidan, 1240 -, São Paulo - SP, 04711-130, Barrio: Vila Cordeiro Municipio: de São Paulo UF: SP CEP: 04711-130 CNPJ/MF Nº: 00280273000218, en adelante el “Organizador”, con la colaboración de la Agencia Cheil de Marketing y Publicidad, en adelante la “Agencia”, ha organizado un concurso consistente en que personas mayores de edad graben un vídeo cantando e interpretando la canción “Karaoke a S.A.M.” y lo suban a la plataforma que se incluye en el link karaokedesam.samsung.com.br, video del cual se evaluará a) Creatividad, b) Originalidad, c) Técnica, d) Afinación y e) Ritmo de los participantes.

I. CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL CONCURSO

El Concurso está dirigido a personas físicas, mayores de 18 (dieciocho) años, residentes en los países descritos en la sección Área de Cobertura, con el fin de estimular la creatividad y habilidad de los participantes para crear vídeos cantando e interpretando la canción “Karaoke a S.A.M.”, usando como base de referencia la canción que aparece en el link karaokedesam.samsung.com.br.

1. a) No podrán participar en el Concurso: (i) personas menores de 18 (dieciocho) años; (ii) personas jurídicas; y (iii) empleados de Agencia Cheil de Marketing y Publicidad o de cualesquiera otras empresas que participen en este Concurso.
   
   
2. b) El Concurso no conlleva obligación de compra.
   
   

II. MECÁNICA DEL CONCURSO

Este Concurso se dividirá en 2 (dos) etapas separadas:

ETAPA 1 - ACTIVACIÓN

Esta Etapa se desarrollará durante el periodo comprendido entre las 00:00 horas del 03/11/2025 y las 23:59 horas del 03/12/2025 (hora de San Pablo, Brasil).

En esta Etapa, el Organizador pondrá a disposición en la aplicación Stingray Karaoke, que puede ser instalada en Smart Tvs de diversas marcas, la canción “Karaoke a S.A.M.”, usando como base de referencia la canción que aparece en el link karaokedesam.samsung.com.br, propiedad del Organizador.

El Participante deberá grabar un vídeo cantando e interpretando la canción y subirlo a la plataforma digital karaokedesam.samsung.com.br antes de las 23:59 horas del 03/12/2025 (hora de San Pablo, Brasil), para que sea evaluado por el Organizador de acuerdo con las normas de esta Bases, con el fin de que su participación en el Concurso sea debidamente computada (considerada).

PARTICIPACIÓN

Para participar en este Concurso, se deberá realizar paso a paso lo siguiente:

1. a) Completar el formulario de envío en la plataforma, con los datos solicitados, tales como: nombre completo, dirección de correo electrónico, cédula o número de identidad y número de teléfono;
   
   
2. b) Grabar un video en formato MP4 de al menos 10 segundos y no más de 30 segundos cantando e interpretando la canción “Karaoke a S.A.M.” que aparece en el link karaokedesam.samsung.com.br, la que deberá ser usada como base de referencia y fondo para el video.
   
   
3. c) Subir el video en formato MP4 a la plataforma. La única forma de participar será a través de esta plataforma; no se aceptarán envíos por correo electrónico ni por ningún otro medio.
   
   
4. d) Aceptar los términos y condiciones de estas Bases y de la Plataforma.
   
   

Los participantes deberán tener presente que:

1. - Es requisito esencial para participar en el Concurso que los pasos mencionados en este capítulo se ejecuten dentro del período de la Etapa 1 de vigencia del Concurso.
   
   
2. - El formulario de inscripción no es un comprobante de recepción.
   
   
3. - Sólo se podrá participar con un vídeo por persona.
   
   

Los participantes deberán demostrar que cumplen todos los requisitos descritos anteriormente registrándose en el momento de presentar su Actuación (subir su video) en la plataforma del Organizador, disponible en karaokedesam.samsung.com.br, facilitando sus datos básicos de registro, incluido su documento nacional de identidad (DNI que se utilizará para verificar y permitir una participación por persona) y expresando aceptar las presentes Bases.

1. Los vídeos presentados por los participantes deberán ser de su autoría e inéditos, no pudiendo ser objeto de derechos de terceros, siendo los participantes responsables de todos y cada uno de los daños y perjuicios derivados de la violación de derechos de terceros, pudiendo también ser demandados por el Organizador, en los términos de la legislación aplicable en el país de residencia del participante.
   
   
2. Los vídeos no podrán incluir contenidos contrarios a la ley, a la moral o a las buenas costumbres, así como cualquier tipo de contenido indecente, prejuicioso, irrespetuoso, discriminatorio, injurioso, calumnioso, difamatorio y/o que de cualquier forma atente contra la dignidad, la imagen, la reputación, el honor o cualquier otro derecho de cualquier persona, nacionalidad, etnia, política o religión. Asimismo, no podrán atentar contra el orden público y/o cualquier norma legal vigente y/o constituir cualquier tipo de plagio.
   
   
3. En el caso de que el Organizador reciba dos o más videos idénticos o significativamente similares, análogos y/o que de algún modo puedan interpretarse como copia o reproducción, total o parcial, sólo se tendrá en cuenta para efectos de participación en el presente Concurso la primera actuación presentada al Organizador, no teniéndose como participantes del Concurso los videos posteriores respecto de los cuales se sospeche copia o plagio.
   
   

De este modo, el Organizador se reserva el derecho de no aceptar la participación de cualquier video que infrinja los términos establecidos en las presentes Bases.

ETAPA 2 - EVALUACIÓN

La Evaluación de los videos que se suban a la Plataforma dentro del plazo de la Etapa 1 de este Concurso, se realizará por el Comité Evaluador, el que estará integrado por miembros designados por el Organizador y por la Agencia, en adelante el “Comité”.

El proceso de evaluación tendrá lugar de las 9h00 del 04/12/2025 a las 17h00 del 05/12/2025 (hora de San Pablo, Brasil), en WT Morumbi - Av. das Nações Unidas, 14261 - Torre B, Ala B, 7º andar - Vila Gertrudes, São Paulo - SP, 04794-000.

En este proceso, el Comité preseleccionará 3 videos por país, de entre los cuales resultará un ganador por país.

La actuación mejor evaluada, de acuerdo con los criterios y reglas establecidos en estas Bases será la ganadora del Concurso y tendrá derecho al premio contemplado para este Concurso.

III. PERÍODO Y DURACIÓN DEL CONCURSO

El Concurso se desarrollará en 2 (dos) etapas.

La primera durante el periodo comprendido entre las 00:00 horas del 03/11/2025 y las 23:59 horas del 03/12/2025 (hora de san Pablo, Brasil)

La segunda etapa, durante el período que va entre las 9h00 del 09/12/2025 a las 17h00 del 10/12/2025.

En caso de haber motivos fundados por fuerza mayor, caso fortuito o hechos de terceros, tales como; desastres naturales, guerras, huelgas, disturbios o pandemias, así como, situaciones que afecten la realización del Concurso; o en caso de detectarse un fraude o intento de fraude en perjuicio del Organizador o los participantes de la misma, el Organizador podrá suspender temporal o permanentemente el Concurso sin asumir ninguna responsabilidad al respecto.

IV. ÁREA DE COBERTURA O TERRITORIO DEL CONCURSO

El área de cobertura del Concurso serán los territorios de Chile, Panamá, Colombia, Perú, México, Argentina y Brasil. Por lo tanto, podrán participar en el Concurso personas físicas/naturales, mayores de 18 (dieciocho) años, residentes en dichos países.

Se excluye expresamente para Argentina las provincias de Río Negro, Neuquén, Tierra del Fuego, Salta y Mendoza.

V. PREMIO DEL CONCURSO

El Premio para el Ganador de este Concurso (uno por país) es la publicación de su vídeo en las redes sociales de Samsung.

Al aceptar un premio, será responsabilidad exclusiva del ganador cualquier pérdida o daño de éste.

El premio es individual e intransferible y no podrá ser convertido o canjeado, total ni parcialmente, en/por dinero efectivo.

VI. DESCALIFICACIÓN

1.- Los Participantes podrán ser descalificados en cualquier etapa del Concurso en caso de que se determine, a su respecto, falsificación, adulteración, omisión de información o suministro de información parcial, falsa o indebida, imposibilidad de identificar al ganador, cualquier intento de manipular, defraudar o eludir los procedimientos de participación en el Concurso.

2.- El Participante será excluido inmediatamente del Concurso en caso de fraude probado o cualquier otra forma ilícita y/o utilización de medios fraudulentos para obtener un beneficio/ventaja que pueda alterar el resultado regular del Concurso, tales como:

1. - Participaciones de autoría de terceros;
   
   
2. - Actuaciones que contengan desnudos, violencia, gestos obscenos, contrarios a la moral y a las buenas costumbres o cualquier otro contenido protegido por derechos de autor, o contenido comercial (publicidad de productos y servicios que no estén relacionados con el Organizador y la temática del Concurso).
   
   

3.- Asimismo, el Participante será automáticamente descalificado (excluido) del Concurso en caso de presentar actuaciones que inciten a la violencia física o verbal, agresión, actos de terrorismo, manifestación de discriminación, incluyendo, pero no limitándose a, racial, religiosa, orientación sexual, xenofobia, política, contra cualquier acto de discriminación, uso de sustancias ilícitas o bebidas alcohólicas, o que sea contraria a las demás normas previstas en la legislación y en estas Bases.

Si durante el proceso de evaluación se comprueba que se ha dado alguna de las condiciones anteriores, el participante será descalificado y se elegirá al siguiente mejor clasificado.

De este modo, los videos presentados con contenido ofensivo o no relacionado con la canción del Concurso no serán tenidos en cuenta a efectos de evaluación y el participante será descalificado del Concurso.

Los participantes descalificados/eliminados serán notificados de la decisión por el Organizador, quien no tendrá responsabilidad por dicha descalificación.

VII. DETERMINACIÓN DEL GANADOR

Este Concurso prevé un Ganador por país, el que debe ser residente del respectivo país incluido en el territorio del Concurso.

El ganador será determinado por un Comité Evaluador (el “Comité”) integrado por miembros designados tanto por el Organizador como por la Agencia.

El Comité evaluará a) Creatividad, b) Originalidad, c) Técnica, d) Afinación y e) Ritmo de la actuación contenido en el video participante.

Cada miembro del Comité Evaluador otorgará una puntuación de 0 a 10 (entero o fracción, ejemplo: 8,75) por cada uno de los criterios enumerados anteriormente.

Las puntuaciones se sumarán para determinar al ganador que tendrá derecho al premio de este Concurso.

En caso de empate, ganará el Participante que haya obtenido la puntuación más alta en el criterio «Creatividad».

Las decisiones del Comité Evaluador serán soberanas e inapelables, y los participantes no tendrán derecho a reclamar al respecto.

VIII. ANUNCIO DE GANADOR.

El Anuncio del ganador del Concurso se realizará el día 10 de diciembre de 2025. Para tal efecto, el Organizador se pondrá en contacto con el ganador por correo electrónico y/o WhatsApp.

Asimismo, una vez determinado el Ganador del Concurso, el Organizador publicará el contenido creado por el participante ganador, dándole publicidad en sus canales digitales, a saber: Instagram, TikTok y Miembros.

IX. DISPOSICIONES GENERALES

1. 1. Para efectos de este Concurso, se presumirá que los participantes son los autores de las Actuaciones y videos participantes, y que no han cometido plagio o cualquier otro delito contra los derechos de autor/propiedad intelectual. El Participante será el único responsable de la no efectividad de esta presunción.
   
   
2. 2. Las dudas y controversias derivadas de reclamaciones formuladas por los participantes en relación con este Concurso deberán ser resueltas preliminarmente por el Organizador en el plazo de 72 (setenta y dos) horas hábiles. Para ello, los participantes deberán dirigir sus consultas al correo electrónico artenogalaxy@samsung.com. El plazo de 72 horas hábiles comenzará a contabilizarse a partir del momento en que el correo electrónico sea recibido por el Organizador.
   
   
3. 3. La participación en este Concurso es voluntaria e implica la aceptación plena y sin reservas de todos los puntos de las presentes Bases. No serán válidas las participaciones que no cumplan con las condiciones básicas del Concurso establecidas en estas Bases.
   
   
4. 4. La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación por parte del Participante de las características y límites de la red Internet, especialmente en lo que se refiere a prestaciones técnicas, tiempos de respuesta para la consulta, análisis o transferencia de información, riesgos de interrupción, riesgos relacionados con la conexión, desprotección de determinados datos frente a posibles recogidas no autorizadas y riesgos de contaminación por posibles virus. El Organizador no se hace responsable por inconvenientes derivados de estas condiciones inherentes al uso de la red.
   
   
5. 5. La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación por parte del Participante que el Organizador procesa y almacena datos de tráfico y conexión al Sitio Web del Concurso, con la finalidad de generar estadísticas de acceso, garantizar la seguridad del Concurso, así como verificar la correcta participación de los interesados, garantizar el cumplimiento de las presentes Bases, e impedir o detectar accesos automáticos a sus sistemas, que conlleven la exclusión del participante implicado en esta actividad.
   
   
6. 6. La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación por parte del Participante que los datos obrantes en los sistemas de información del Organizador tienen valor probatorio en relación con la fecha y hora de conexión, los elementos de conexión y la información resultante del tratamiento de los datos relativos al presente Concurso.
   
   
7. 7. La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación por parte del Participante de que el Organizador no será responsable de los problemas, fallos o disfunciones técnicas de cualquier tipo en las redes informáticas, servidores o proveedores, equipos informáticos, teléfonos móviles, smartphones, tabletas, hardware o software, o error, interrupción, defecto, intervención, intrusión externa y no autorizada, retraso o fallo en las operaciones o transmisiones para el correcto procesamiento de sus sistemas, incluyendo, pero no limitado a, la congestión de Internet, virus, fallos de programación (bugs) o violación por parte de terceros (hackers).
   
   
8. 8. El Organizador no se responsabiliza de la autenticidad, integridad o veracidad de los datos entregados por los participantes. Será responsabilidad exclusiva del participante la exactitud y veracidad de la información que entregue.
   
   
9. 9. El Organizador podrá auditar el desarrollo y/o resultados finales del Concurso, en cualquier momento y a su entera discreción, con el fin de garantizar la equidad e igualdad de participación de todos los interesados, quedando a su entera discreción la contratación de una tercera empresa.
   
   
10. 10. Queda terminantemente prohibida la reproducción y representación total o parcial de los signos distintivos que forman parte del Concurso, ya que son propiedad del Organizador o están licenciados al mismo.
    
    
11. 11.Cualquier circunstancia no prevista en estas Bases será resuelta de manera definitiva e inapelable por el ORGANIZADOR.
    
    

X. PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS

Todos los datos de los participantes del Concurso serán de uso exclusivo del Organizador, y de aquellos a quienes el Organizador los ceda o transfiera para efectos del Concurso y a fin de establecer acciones de marketing, promociones y/o beneficios comerciales.

El Organizador declara que los datos obtenidos a partir del Concurso serán tratados y almacenados en las bases de datos del Organizador o de terceros por encargo del Organizador con la finalidad de administrar la participación en el presente Concurso y de difundirlos en caso de que los participantes resulten ganadores, así como cederlos para gestionar el Concurso y/o para fines de marketing, promociones y/o beneficios comerciales.

Los participantes podrán ejercer, en cualquier momento, sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición vía correo electrónico a: laprivacy@samsung.com, con la referencia "Protección de Datos".

Sin perjuicio de las finalidades anteriores, el Organizador aclara que: (i) trata y almacena datos de tráfico y conexión al Sitio Web del Concurso, principalmente la identificación (dirección IP) del dispositivo utilizado por el participante con la finalidad de generar estadísticas de acceso al sitio web, garantizar la seguridad del Concurso, así como verificar la correcta participación, garantizar el cumplimiento de las presentes Bases y prevenir o detectar accesos automáticos a sus sistemas, lo que conlleva la exclusión del participante implicado en esta actividad; (ii) los datos obrantes en sus sistemas de información tienen valor probatorio en relación con la fecha y hora de conexión, los elementos de conexión y la información resultante del tratamiento de los datos relativos a este Concurso.

Para los fines previstos anteriormente, el Organizador podrá compartir sus datos personales dentro de su grupo económico, así como con terceros que le presten servicios relacionados con el Concurso, en las siguientes circunstancias:

1. a) A la empresa que le presta los servicios de desarrollo y soporte de los hotsites y aplicaciones objeto del presente Concurso, con la finalidad específica de gestionar los mismos y mantener su calidad y seguridad;
   
   
2. b) A la agencia de publicidad, con la finalidad específica de colaborar en la administración y gestión del Concurso;
   
   
3. c) A la empresa que preste servicios relacionados con la mecánica del Concurso;
   
   
4. d) En caso de procedimientos judiciales y seguridad, si el Organizador está obligado por ley a revelar sus datos personales o, si a su juicio de buena fe, dicha acción es razonablemente necesaria para cumplir con procedimientos judiciales, para responder a cualquier reclamación o para proteger la seguridad o los derechos del Organizador;
   
   
5. e) En caso de fusión o adquisición de la totalidad o parte del Organizador por otra empresa, o en caso de que el Organizador venda la totalidad o parte de su negocio, el adquirente tendrá acceso a la información que posea el negocio del Organizador, que podrá incluir datos personales, con sujeción a la legislación aplicable. Del mismo modo, los datos personales podrán transferirse como parte de una reestructuración empresarial, un proceso de insolvencia u otro acontecimiento similar, si está permitido y se realiza de conformidad con la legislación aplicable.
   
   

Cualquier tercero con el que el Organizador comparta sus datos personales estará sujeto a estrictas normas de privacidad, protección y seguridad para el tratamiento de sus datos personales. El Organizador no permite que ningún tercero utilice los datos de ninguna otra forma que no sea de conformidad con sus instrucciones expresas y específicas y de acuerdo con la legislación aplicable en materia de privacidad y protección de datos personales. El Organizador velará porque los datos resultantes del Concurso no sean compartidos con terceros distintos de los aquí especificados, ni utilizados para fines distintos de aquellos para los que fueron recogidos.

Las demás condiciones relativas a la protección de datos personales se establecen en la Política de Privacidad del Organizador, disponible en https://www.samsung.com/br/info/privacy/. En caso de diferencias entre las disposiciones anteriores y el contenido de la Política de Privacidad, prevalecerán las de la Política de Privacidad del Organizador.



XI. AUTORIZACIONES Y DECLARACIONES DE PARTICIPANTES Y GANADORES

Al participar en este Concurso, los participantes automáticamente: (i) autorizan al Organizador, con carácter exclusivo, a utilizar y explotar el vídeo, en cualquier soporte elegido por el Organizador, a efectos de difusión del Concurso, en particular su publicación en los canales oficiales del Organizador, con fines publicitarios, institucionales o artísticos, durante el plazo de un (1) año desde la finalización del Concurso, en el territorio nacional o en el extranjero, en cualquier tipo de soporte; (ii) declaran que el vídeo enviado para participar es de su exclusiva autoría; (iii) responsabilizándose plena y exclusivamente de los medios utilizados para la realización del vídeo enviado, de su titularidad y originalidad, así como de cualquier vulneración de la intimidad, privacidad, honor e imagen de cualquier persona, deberes de secreto, propiedad industrial, derechos de autor, derechos de la personalidad y/o cualesquiera otros bienes jurídicamente protegidos, eximiendo al Organizador de cualquier responsabilidad en relación con tales hechos, aspectos, derechos y/o situaciones, comprometiéndose a reembolsar al Organizador cualesquiera cantidades abonadas en concepto de gastos, honorarios y/o indemnizaciones, relativos a denuncias, medidas extrajudiciales y/o judiciales; y (iv) declarar que han leído, comprendido y aceptado los términos y condiciones del Reglamento.

Asimismo, los participantes del Concurso ceden sus derechos de imagen al Organizador y autorizan a éste, sus filiales y/o relacionadas y a la Agencia a usar y difundir, tanto su imagen como su voz, contenidas en los videos participantes del Concurso, por un período de 1 (un) año contado desde la fecha de la primera difusión pública del(los) video(s) y/o imágenes con la que se participa en el Concurso.

La cesión de derechos de imagen y autorización de uso y difusión derivada de la participación en el Concurso no tiene límite de emisiones o publicaciones y/o uso durante el período de 1 (un) año establecido en este numeral.

Lo anterior, sin perjuicio de las imágenes y voz que quede y/o permanezca en la internet, respecto de cuya difusión el Organizador no tendrá responsabilidad.

No existirá contraprestación alguna, aparte del premio de este Concurso, por el uso de la imagen, voz o video del ganador, durante el plazo establecido en esta cláusula.

XII. MODIFICACIÓN DE LAS BASES.

El Organizador podrá modificar o extender la vigencia del Concurso, cuando lo requiera, debiendo informar oportuna y adecuadamente a los participantes y público en general.

Asimismo, en caso de falta de stock, el Organizador podrá modificar el premio incluido en el Concurso y sus condiciones, informando previamente a los participantes, o al ganador según sea el caso, procurando que el premio de reemplazo se mantenga dentro del mismo rango o conserve características similares al premio originalmente establecido en las presentes Bases.

XIII. PUBLICIDAD DE LAS BASES

Las presentes Bases serán informadas al público en el sitio web karaokedesam.samsung.com.br y a través de los distintos medios publicitarios que el Organizador libremente determine.

CONCURSO S.A.M. Karaoke

de

SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA.

SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA., domiciliada en Morumbi Corporate, Diamond Tower - Av. Dr. Chucri Zaidan, 1240 -, São Paulo - SP, 04711-130, Barrio: Vila Cordeiro Municipio: de São Paulo UF: SP CEP: 04711-130 CNPJ/MF Nº: 00280273000218, en adelante el “Organizador”, con la colaboración de la Agencia Cheil de Marketing y Publicidad, en adelante la “Agencia”, ha organizado un concurso consistente en que personas mayores de edad graben un vídeo cantando e interpretando la canción “Karaoke a S.A.M.” y lo suban a la plataforma que se incluye en el link www.karaokedesam.samsung.com.br, video del cual se evaluará a) Creatividad, b) Originalidad, c) Técnica, d) Afinación y e) Ritmo de los participantes.

I. CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL CONCURSO

El Concurso está dirigido a personas físicas, mayores de 18 (dieciocho) años, residentes en los países descritos en la sección Área de Cobertura, con el fin de estimular la creatividad y habilidad de los participantes para crear vídeos cantando e interpretando la canción “Karaoke a S.A.M.”, usando como base de referencia la canción que aparece en el link karaokedesam.samsung.com.br

1. a) No podrán participar en el Concurso: (i) personas menores de 18 (dieciocho) años; (ii) personas jurídicas; y (iii) empleados de Agencia Cheil de Marketing y Publicidad o de cualesquiera otras empresas que participen en este Concurso.
   
   

II. MECÁNICA DEL CONCURSO

Este Concurso se dividirá en 2 (dos) etapas separadas:

ETAPA 1 - ACTIVACIÓN

Esta Etapa se desarrollará durante el periodo comprendido entre las 00:00 horas del 03/11/2025 y las 23:59 horas del 03/12/2025 (hora de San Pablo, Brasil).

En esta Etapa, el Organizador pondrá a disposición en la aplicación Stingray Karaoke, que puede ser instalada en Smart Tvs de diversas marcas, la canción “Karaoke a S.A.M.”, usando como base de referencia la canción que aparece en el link karaokedesam.samsung.com.br, propiedad del Organizador.

El Participante deberá grabar un vídeo cantando e interpretando la canción y subirlo a la plataforma digital karaokedesam.samsung.com.br antes de las 23:59 horas del 03/12/2025 (hora de San Pablo, Brasil), para que sea evaluado por el Organizador de acuerdo con las normas de esta Bases, con el fin de que su participación en el Concurso sea debidamente computada (considerada).

PARTICIPACIÓN

Para participar en este Concurso, se deberá realizar paso a paso lo siguiente:

1. a) Completar el formulario de envío en la plataforma, con los datos solicitados, tales como: nombre completo, dirección de correo electrónico, cédula o número de identidad y número de teléfono;
   
   
2. b) Grabar un video en formato MP4 de al menos 10 segundos y no más de 30 segundos cantando e interpretando la canción “Karaoke a S.A.M.” que aparece en el link karaokedesam.samsung.com.br, la que deberá ser usada como base de referencia y fondo para el video.
   
   
3. c) Subir el video en formato MP4 a la plataforma. La única forma de participar será a través de esta plataforma; no se aceptarán envíos por correo electrónico ni por ningún otro medio.
   
   
4. d) Aceptar los términos y condiciones de estas Bases y de la Plataforma.
   
   

Los participantes deberán tener presente que:

1. - Es requisito esencial para participar en el Concurso que los pasos mencionados en este capítulo se ejecuten dentro del período de la Etapa 1 de vigencia del Concurso.
   
   
2. - Sólo se podrá participar con un vídeo por persona.
   
   
3. - Los participantes deberán demostrar que cumplen todos los requisitos descritos anteriormente registrándose en el momento de presentar su Actuación (subir su video) en la plataforma del Organizador, disponible en karaokedesam.samsung.com.br, facilitando sus datos básicos de registro, incluido su cédula de identidad (CPF que se utilizará para verificar y permitir una participación por persona) y expresando aceptar las presentes Bases.
   
   
4. - Los vídeos presentados por los participantes deberán ser de su autoría e inéditos, no pudiendo ser objeto de derechos de terceros, siendo los participantes responsables de todos y cada uno de los daños y perjuicios derivados de la violación de derechos de terceros, pudiendo también ser demandados por el Organizador, en los términos de la legislación aplicable en el país de residencia del participante.
   
   
5. Los vídeos no podrán incluir contenidos contrarios a la ley, a la moral o a las buenas costumbres, así como cualquier tipo de contenido indecente, prejuicioso, irrespetuoso, discriminatorio, injurioso, calumnioso, difamatorio y/o que de cualquier forma atente contra la dignidad, la imagen, la reputación, el honor o cualquier otro derecho de cualquier persona, nacionalidad, etnia, política o religión. Asimismo, no podrán atentar contra el orden público y/o cualquier norma legal vigente y/o constituir cualquier tipo de plagio.
   
   
6. En el caso de que el Organizador reciba dos o más videos idénticos o significativamente similares, análogos y/o que de algún modo puedan interpretarse como copia o reproducción, total o parcial, sólo se tendrá en cuenta para efectos de participación en el presente Concurso la primera actuación presentada al Organizador, no teniéndose como participantes del Concurso los videos posteriores respecto de los cuales se sospeche copia o plagio.
   
   

De este modo, el Organizador se reserva el derecho de no aceptar la participación de cualquier video que infrinja los términos establecidos en las presentes Bases. ETAPA 2 - EVALUACIÓN

La Evaluación de los videos que se suban a la Plataforma dentro del plazo de la Etapa 1 de este Concurso, se realizará por el Comité Evaluador, el que estará integrado por miembros designados por el Organizador y por la Agencia, en adelante el “Comité”.

El proceso de evaluación tendrá lugar de las 9h00 del 04/12/2025 a las 17h00 del 05/12/2025 (hora de San Pablo, Brasil), en WT Morumbi - Av. das Nações Unidas, 14261 - Torre B, Ala B, 7º andar - Vila Gertrudes, São Paulo - SP, 04794-000.

En este proceso, el Comité preseleccionará 3 videos por país, de entre los cuales resultará un ganador por país.

La actuación mejor evaluada, de acuerdo con los criterios y reglas establecidos en estas Bases será la ganadora del Concurso y tendrá derecho al premio contemplado para este Concurso.

III. PERÍODO Y DURACIÓN DEL CONCURSO

El Concurso se desarrollará en 2 (dos) etapas.

La primera durante el periodo comprendido entre las 00:00 horas del 03/11/2025 y las 23:59 horas del 03/12/2025 (hora de san Pablo, Brasil).

La segunda etapa, durante el período que va entre las 9h00 del 09/12/2025 a las 17h00 del 10/12/2025.

En caso de haber motivos fundados por fuerza mayor, caso fortuito o hechos de terceros, tales como; desastres naturales, guerras, huelgas, disturbios o pandemias, así como, situaciones que afecten la realización del Concurso; o en caso de detectarse un fraude o intento de fraude en perjuicio del Organizador o los participantes de la misma, el Organizador podrá suspender temporal o permanentemente el Concurso sin asumir ninguna responsabilidad al respecto.

IV. ÁREA DE COBERTURA O TERRITORIO DEL CONCURSO

El área de cobertura del Concurso serán los territorios de Chile, Panamá, Colombia, Perú, México, Argentina y Brasil. Por lo tanto, podrán participar en el Concurso personas físicas/naturales, mayores de 18 (dieciocho) años, residentes en dichos países.

V. PREMIO DEL CONCURSO

El Premio para el Ganador de este Concurso (uno por país) es la publicación de su vídeo en las redes sociales de Samsung.

VI. DESCALIFICACIÓN

1.- Los Participantes podrán ser descalificados en cualquier etapa del Concurso en caso de que se determine, a su respecto, falsificación, adulteración, omisión de información o suministro de información parcial, falsa o indebida, imposibilidad de identificar al ganador, cualquier intento de manipular, defraudar o eludir los procedimientos de participación en el Concurso.

2.- El Participante será excluido inmediatamente del Concurso en caso de fraude probado o cualquier otra forma ilícita y/o utilización de medios fraudulentos para obtener un beneficio/ventaja que pueda alterar el resultado regular del Concurso, tales como:

1. - Participaciones de autoría de terceros;
   
   
2. - Actuaciones que contengan desnudos, violencia, gestos obscenos, contrarios a la moral y a las buenas costumbres o cualquier otro contenido protegido por derechos de autor, o contenido comercial (publicidad de productos y servicios que no estén relacionados con el Organizador y la temática del Concurso).
   
   

3.- Asimismo, el Participante será automáticamente descalificado (excluido) del Concurso en caso de presentar actuaciones que inciten a la violencia física o verbal, agresión, actos de terrorismo, manifestación de discriminación, incluyendo, pero no limitándose a, racial, religiosa, orientación sexual, xenofobia, política, contra cualquier acto de discriminación, uso de sustancias ilícitas o bebidas alcohólicas, o que sea contraria a las demás normas previstas en la legislación y en estas Bases.

Si durante el proceso de evaluación se comprueba que se ha dado alguna de las condiciones anteriores, el participante será descalificado y se elegirá al siguiente mejor clasificado.

Los participantes descalificados/eliminados serán notificados de la decisión por el Organizador, quien no asumirá responsabilidad alguna por dicha descalificación.

De este modo, los videos presentados con contenido ofensivo o no relacionado con la canción del Concurso no serán tenidos en cuenta a efectos de evaluación y el participante será descalificado del Concurso.

Los participantes descalificados/eliminados serán notificados de la decisión por el Organizador, quien no tendrá responsabilidad por dicha descalificación.

VII. DETERMINACIÓN DEL GANADOR

Este Concurso prevé un Ganador por país, el que debe ser residente del respectivo país incluido en el territorio del Concurso. El ganador será determinado por un Comité Evaluador (el “Comité”) integrado por miembros designados tanto por el Organizador como por la Agencia.

El Comité evaluará a) Creatividad, b) Originalidad, c) Técnica, d) Afinación y e) Ritmo de la actuación contenido en el video participante.

Cada miembro del Comité Evaluador otorgará una puntuación de 0 a 10 (entero o fracción, ejemplo: 8,75) por cada uno de los criterios enumerados anteriormente.

Las puntuaciones se sumarán para determinar al ganador que tendrá derecho al premio de este Concurso.

En caso de empate, ganará el Participante que haya obtenido la puntuación más alta en el criterio «Creatividad».

Las decisiones del Comité Evaluador serán soberanas e inapelables, y los participantes no tendrán derecho a reclamar al respecto.

VIII. ANUNCIO DE GANADOR.

El Anuncio del ganador del Concurso se realizará el día 10 de diciembre de 2025. Para tal efecto, el Organizador se pondrá en contacto con el ganador por correo electrónico y/o WhatsApp.

Asimismo, una vez determinado el Ganador del Concurso, el Organizador publicará el contenido creado por el participante ganador, dándole publicidad en sus canales digitales, a saber: Instagram, TikTok y Miembros.

IX. DISPOSICIONES GENERALES

1. 1. Para efectos de este Concurso, se presumirá que los participantes son los autores de las Actuaciones y videos participantes, y que no han cometido plagio o cualquier otro delito contra los derechos de autor/propiedad intelectual. El Participante será el único responsable de la no efectividad de esta presunción.
   
   
2. 2. Las dudas y controversias derivadas de reclamaciones formuladas por los participantes en relación con este Concurso deberán ser resueltas preliminarmente por el Organizador en el plazo de 72 (setenta y dos) horas hábiles. Para ello, los participantes deberán dirigir sus consultas al correo electrónico artenogalaxy@samsung.com. El plazo de 72 horas hábiles comenzará a contabilizarse a partir del momento en que el correo electrónico sea recibido por el Organizador.
   
   
3. 3.La participación en este Concurso es voluntaria e implica la aceptación plena y sin reservas de todos los puntos de las presentes Bases. No serán válidas las participaciones que no cumplan con las condiciones básicas del Concurso establecidas en estas Bases.
   
   
4. 4. La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación por parte del Participante de las características y límites de la red Internet, especialmente en lo que se refiere a prestaciones técnicas, tiempos de respuesta para la consulta, análisis o transferencia de información, riesgos de interrupción, riesgos relacionados con la conexión, desprotección de determinados datos frente a posibles recogidas no autorizadas y riesgos de contaminación por posibles virus. El Organizador no se hace responsable por inconvenientes derivados de estas condiciones inherentes al uso de la red.
   
   
5. 5. La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación por parte del Participante que el Organizador procesa y almacena datos de tráfico y conexión al Sitio Web del Concurso, con la finalidad de generar estadísticas de acceso, garantizar la seguridad del Concurso, así como verificar la correcta participación de los interesados, garantizar el cumplimiento de las presentes Bases, e impedir o detectar accesos automáticos a sus sistemas, que conlleven la exclusión del participante implicado en esta actividad.
   
   
6. 6.La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación por parte del Participante que los datos obrantes en los sistemas de información del Organizador tienen valor probatorio en relación con la fecha y hora de conexión, los elementos de conexión y la información resultante del tratamiento de los datos relativos al presente Concurso.
   
   
7. 7. La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación por parte del Participante de que el Organizador no será responsable de los problemas, fallos o disfunciones técnicas de cualquier tipo en las redes informáticas, servidores o proveedores, equipos informáticos, teléfonos móviles, smartphones, tabletas, hardware o software, o error, interrupción, defecto, intervención, intrusión externa y no autorizada, retraso o fallo en las operaciones o transmisiones para el correcto procesamiento de sus sistemas, incluyendo, pero no limitado a, la congestión de Internet, virus, fallos de programación (bugs) o violación por parte de terceros (hackers).
   
   
8. 8. El Organizador no se responsabiliza de la autenticidad, integridad o veracidad de los datos entregados por los participantes. Será responsabilidad exclusiva del participante la exactitud y veracidad de la información que entregue.
   
   
9. 9. El Organizador podrá auditar el desarrollo y/o resultados finales del Concurso, en cualquier momento y a su entera discreción, con el fin de garantizar la equidad e igualdad de participación de todos los interesados, quedando a su entera discreción la contratación de una tercera empresa.
   
   
10. 10. Queda terminantemente prohibida la reproducción y representación total o parcial de los signos distintivos que forman parte del Concurso, ya que son propiedad del Organizador o están licenciados al mismo.
    
    

X. PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS

Todos los datos de los participantes del Concurso serán de uso exclusivo del Organizador, y de aquellos a quienes el Organizador los ceda o transfiera para efectos del Concurso y a fin de establecer acciones de marketing, promociones y/o beneficios comerciales.

De conformidad con lo establecido en la Ley N°19.628 sobre Protección de la Vida Privada o Protección de Datos de Carácter Personal, el Organizador declara que los datos obtenidos a partir del Concurso serán tratados y almacenados en las bases de datos del Organizador o de terceros por encargo del Organizador con la finalidad de administrar la participación en el presente Concurso y de difundirlos en caso de que los participantes resulten ganadores, así como cederlos para gestionar el Concurso y/o para fines de marketing, promociones y/o beneficios comerciales.

Los datos se asociarán al número de RUT correspondiente y, en caso de la entrega del premio, el Organizador podrá, en caso de ser posible, comprobar que dicho RUT corresponde exactamente con el titular y/o usuario registrado.

Los participantes podrán ejercer, en cualquier momento, sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición vía correo electrónico a: laprivacy@samsung.com, con la referencia "Protección de Datos".

Sin perjuicio de las finalidades anteriores, el Organizador aclara que: (i) trata y almacena datos de tráfico y conexión al Sitio Web del Concurso, principalmente la identificación (dirección IP) del dispositivo utilizado por el participante con la finalidad de generar estadísticas de acceso al sitio web, garantizar la seguridad del Concurso, así como verificar la correcta participación, garantizar el cumplimiento de las presentes Bases y prevenir o detectar accesos automáticos a sus sistemas, lo que conlleva la exclusión del participante implicado en esta actividad; (ii) los datos obrantes en sus sistemas de información tienen valor probatorio en relación con la fecha y hora de conexión, los elementos de conexión y la información resultante del tratamiento de los datos relativos a este Concurso. Para los fines previstos anteriormente, el Organizador podrá compartir sus datos personales dentro de su grupo económico, así como con terceros que le presten servicios relacionados con el Concurso, en las siguientes circunstancias:

1. a) A la empresa que le presta los servicios de desarrollo y soporte de los hotsites y aplicaciones objeto del presente Concurso, con la finalidad específica de gestionar los mismos y mantener su calidad y seguridad;
   
   
2. b) A la agencia de publicidad, con la finalidad específica de colaborar en la administración y gestión del Concurso;
   
   
3. A la empresa que preste servicios relacionados con la mecánica del Concurso;
   
   
4. d) En caso de procedimientos judiciales y seguridad, si el Organizador está obligado por ley a revelar sus datos personales o, si a su juicio de buena fe, dicha acción es razonablemente necesaria para cumplir con procedimientos judiciales, para responder a cualquier reclamación o para proteger la seguridad o los derechos del Organizador;
   
   
5. e) En caso de fusión o adquisición de la totalidad o parte del Organizador por otra empresa, o en caso de que el Organizador venda la totalidad o parte de su negocio, el adquirente tendrá acceso a la información que posea el negocio del Organizador, que podrá incluir datos personales, con sujeción a la legislación aplicable. Del mismo modo, los datos personales podrán transferirse como parte de una reestructuración empresarial, un proceso de insolvencia u otro acontecimiento similar, si está permitido y se realiza de conformidad con la legislación aplicable.
   
   

Cualquier tercero con el que el Organizador comparta sus datos personales estará sujeto a estrictas normas de privacidad, protección y seguridad para el tratamiento de sus datos personales. El Organizador no permite que ningún tercero utilice los datos de ninguna otra forma que no sea de conformidad con sus instrucciones expresas y específicas y de acuerdo con la legislación aplicable en materia de privacidad y protección de datos personales. El Organizador velará porque los datos resultantes del Concurso no sean compartidos con terceros distintos de los aquí especificados, ni utilizados para fines distintos de aquellos para los que fueron recogidos.

Las demás condiciones relativas a la protección de datos personales se establecen en la Política de Privacidad del Organizador, disponible en https://www.samsung.com/br/info/privacy/. En caso de diferencias entre las disposiciones anteriores y el contenido de la Política de Privacidad, prevalecerán las de la Política de Privacidad del Organizador.



XI. AUTORIZACIONES Y DECLARACIONES DE PARTICIPANTES Y GANADORES

Al participar en este Concurso, los participantes automáticamente: (i) autorizan al Organizador, con carácter exclusivo, a utilizar y explotar el vídeo, en cualquier soporte elegido por el Organizador, a efectos de difusión del Concurso, en particular su publicación en los canales oficiales del Organizador, con fines publicitarios, institucionales o artísticos, durante el plazo de un (1) año desde la finalización del Concurso, en el territorio nacional o en el extranjero, en cualquier tipo de soporte; (ii) declaran que el vídeo enviado para participar es de su exclusiva autoría; (iii) responsabilizándose plena y exclusivamente de los medios utilizados para la realización del vídeo enviado, de su titularidad y originalidad, así como de cualquier vulneración de la intimidad, privacidad, honor e imagen de cualquier persona, deberes de secreto, propiedad industrial, derechos de autor, derechos de la personalidad y/o cualesquiera otros bienes jurídicamente protegidos, eximiendo al Organizador de cualquier responsabilidad en relación con tales hechos, aspectos, derechos y/o situaciones, comprometiéndose a reembolsar al Organizador cualesquiera cantidades abonadas en concepto de gastos, honorarios y/o indemnizaciones, relativos a denuncias, medidas extrajudiciales y/o judiciales; y (iv) declarar que han leído, comprendido y aceptado los términos y condiciones del Reglamento.

Asimismo, los participantes del Concurso ceden sus derechos de imagen al Organizador y autorizan a éste, sus filiales y/o relacionadas y a la Agencia a usar y difundir, tanto su imagen como su voz, contenidas en los videos participantes del Concurso, por un período de 1 (un) año contado desde la fecha de la primera difusión pública del(los) video(s) y/o imágenes con la que se participa en el Concurso.

La cesión de derechos de imagen y autorización de uso y difusión derivada de la participación en el Concurso no tiene límite de emisiones o publicaciones y/o uso durante el período de 1 (un) año establecido en este numeral.

Lo anterior, sin perjuicio de las imágenes y voz que quede y/o permanezca en la internet, respecto de cuya difusión el Organizador no tendrá responsabilidad.

No existirá contraprestación alguna, aparte del premio de este Concurso, por el uso de la imagen, voz o video del ganador, durante el plazo establecido en esta cláusula.

El Participante autoriza al Organizador para realizar ajustes necesarios en la resolución, sonido, tamaño y color para realizar la proyección o uso del video a través de diferentes medios y soportes físicos, electrónicos y/o digitales.

El Participante declara que el video es original, de su autoría y que es titular de los derechos patrimoniales de autor sobre éste, en consecuencia, garantiza que puede otorgar la autorización contenida en este documento. En ese orden de ideas, el Participante se responsabiliza de los medios utilizados para la realización del vídeo enviado, de su titularidad y originalidad, así como de cualquier vulneración de la intimidad, privacidad, honor e imagen de cualquier persona, deberes de secreto, propiedad industrial, derechos de autor, derechos de la personalidad y/o cualesquiera otros bienes jurídicamente protegidos, eximiendo al Organizador de cualquier responsabilidad en relación con tales hechos, aspectos, derechos y/o situaciones, comprometiéndose a reembolsar al Organizador cualesquiera cantidades abonadas en concepto de gastos, honorarios y/o indemnizaciones, relativos a denuncias, medidas extrajudiciales y/o judiciales.

Los Participantes declaran que ha leído, comprendido y aceptado los términos y condiciones del Reglamento.

Los Participantes declaran que sobre los derechos patrimoniales de autor sobre el video no recaerá ningún tipo de gravamen o restricción de ningún tipo que impida disponer de los derechos patrimoniales de autor sobre el video. Teniendo en cuenta lo anterior, el Participante declara que responderá por cualquier reclamo que llegue a presentarse en materia de derecho de autor sobre el video, exonerando de cualquier responsabilidad al patrocinador.

Los Participantes del Concurso aceptan participar en la publicidad que se realice de éste, por lo tanto, autorizan al Organizador que su imagen, voz nombre y/o seudónimo, sean incluidos en los materiales de marketing de los productos del Organizador. En consecuencia, autorizan al Organizador a título gratuito, con efectos en todos los territorios del mundo, por un período de 1 (un) año contado desde la fecha de la primera difusión pública del(los) video(s) y/o imágenes con la que se participa en el Concurso sean usados en comunicados de prensa y / o redes sociales, entre otros. Lo anterior, sin perjuicio de las imágenes y voz que quede y/o permanezca en la internet, respecto de cuya difusión el Organizador no tendrá responsabilidad.

Asimismo, los participantes del Concurso ceden sus derechos de imagen al Organizador y autorizan a éste, sus filiales y/o relacionadas y a la Agencia a usar y difundir, tanto su imagen como su voz, contenidas en los videos participantes del Concurso.

La participación en el Concurso constituye el consentimiento del Participante para que el Organizador use su nombre, seudónimo, imagen, voz, opiniones, información biográfica y lugar de domicilio para fines del Concurso en cualquier medio sin contraprestación alguna.

El Participante declara que el Organizador podrá, a su discreción, decidir si utiliza el video o sus materiales comerciales o parte de ellos y cuándo y cómo realizará dichos usos.

XII. MODIFICACIÓN DE LAS BASES.

El Organizador podrá modificar o extender la vigencia del Concurso, cuando lo requiera, debiendo informar oportuna y adecuadamente a los participantes y público en general.

Asimismo, en caso de falta de stock, el Organizador podrá modificar el premio incluido en el Concurso y sus condiciones, informando previamente a los participantes, o al ganador según sea el caso, procurando que el premio de reemplazo se mantenga dentro del mismo rango o conserve características similares al premio originalmente establecido en las presentes Bases.

XIII. PUBLICIDAD DE LAS BASES

Las presentes Bases serán informadas al público en el sitio web karaokedesam.samsung.com.br y a través de los distintos medios publicitarios que el Organizador libremente determine.

CONCURSO S.A.M. Karaoke

de

SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA.

SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA., domiciliada en Morumbi Corporate, Diamond Tower - Av. Dr. Chucri Zaidan, 1240 -, São Paulo - SP, 04711-130, Barrio: Vila Cordeiro Municipio: de São Paulo UF: SP CEP: 04711-130 CNPJ/MF Nº: 00280273000218, en adelante el “Organizador”, con la colaboración de la Agencia Cheil de Marketing y Publicidad, en adelante la “Agencia”, ha organizado un concurso consistente en que personas mayores de edad graben un vídeo cantando e interpretando la canción “Karaoke a S.A.M.” y lo suban a la plataforma que se incluye en el link karaokedesam.samsung.com.br, video del cual se evaluará a) Creatividad, b) Originalidad, c) Técnica, d) Afinación y e) Ritmo de los participantes.

I. CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL CONCURSO

El Concurso está dirigido a personas naturales, mayores de 18 (dieciocho) años, residentes en los países descritos en la sección Área de Cobertura, con el fin de estimular la creatividad y habilidad de los participantes para crear vídeos cantando e interpretando la canción “Karaoke a S.A.M.”, usando como base de referencia la canción que aparece en el link karaokedesam.samsung.com.br

1. a) No podrán participar en el Concurso: (i) personas menores de 18 (dieciocho) años; (ii) personas jurídicas; y (iii) empleados de agencias de publicidad y promoción y/o de cualesquiera otras empresas que participen en este Concurso.
   
   

II. MECÁNICA DEL CONCURSO

Este Concurso se dividirá en 2 (dos) etapas separadas:

ETAPA 1 - AACTIVACIÓN y VIGENCIA DEL CONCURSO

Esta Etapa se desarrollará durante el periodo comprendido entre las 00:00 horas del 03/11/2025 y las 23:59 horas del 03/12/2025 (hora de São Paulo, Brasil - GMT-3).

En esta Etapa, el Organizador pondrá a disposición en la aplicación Stingray Karaoke, que puede ser instalada en Smart Tvs de diversas marcas, la canción “Karaoke a S.A.M.”, usando como base de referencia la canción que aparece en el link www.karaokedesam.samsung.com.br., propiedad del Organizador.

El Participante deberá grabar un vídeo de sí mismo cantando e interpretando la canción “Karaoke a S.A.M.” y subirlo a la plataforma digital karaokedesam.samsung.com.br (en adelante se denominará también como “la Plataforma”) antes de las 00:00 horas del 03/12/2025, para que sea evaluado por el Organizador de acuerdo con las normas de esta Bases, con el fin de que su participación en el Concurso sea debidamente computada (considerada).

PARTICIPACIÓN

Para participar en este Concurso, se deberá realizar paso a paso lo siguiente:

a) Completar el formulario de envío en la plataforma, con los datos solicitados, tales como: nombre completo, dirección de correo electrónico, cédula o número de documento de identidad (DNI) y número de teléfono;

b) Grabar un video en formato MP4 (de preferencia) de al menos 10 segundos y no más de 30 segundos cantando e interpretando de manera individual la canción “Karaoke a S.A.M.” que aparece en el link karaokedesam.samsung.com.br, la que deberá ser usada como base de referencia y fondo para el video, con las siguientes características técnicas: b.1) Resolución mínima 720p (HD) — 1280x720; Ideal: 1080p (Full HD) — 1920x1080; b.2) Orientación del video: Vertical (9:16) – preferido; b.3) Audio: Sonido claro y sin ruidos de fondo. El video debe contener exclusivamente la canción de S.A.M.; b.4) Participación individual: Solo puede aparecer la persona participante; b.5) Contenido: El contenido debe seguir la temática del concurso, no incluir logos, marcas ni contenido ofensivo.

c) Subir el video en formato MP4 a la plataforma que se incluye en el link karaokedesam.samsung.com.br. La única forma de participar será a través de esta plataforma; no se aceptarán envíos por correo electrónico ni por ningún otro medio.

d) Aceptar los términos y condiciones de estas Bases y de la Plataforma, así como del Aviso de Privacidad de las mismas, el cual declara conocer.

Los participantes deberán tener presente que:

1. - Es requisito esencial para participar en el Concurso que los pasos mencionados en este capítulo se ejecuten dentro del período de la Etapa 1 de vigencia del Concurso.
   
   
2. - Sólo se podrá participar con un vídeo por participante.
   
   

Los participantes deberán demostrar que cumplen todos los requisitos descritos anteriormente, registrándose en el momento de presentar su Actuación (subir su video) en la plataforma del Organizador, disponible en karaokedesam.samsung.com.br, facilitando sus datos básicos de registro, incluido el número de su documento de identidad - DNI (el número de DNI se utilizará para verificar y permitir una participación por persona) y expresando aceptar las presentes Bases.

1. - Los vídeos presentados por los participantes deberán ser de su autoría e inéditos, el participante deberá interpretar o cantar la canción, no pudiendo ser objeto de derechos de terceros, siendo los participantes responsables de todos y cada uno de los daños y perjuicios derivados de la violación de derechos de terceros, pudiendo también ser demandados por el Organizador, en los términos de la legislación aplicable en el país de residencia del participante. En el video no podrán aparecer personas distintas al participante, sobre todo menores de edad.
   
   
2. - Los vídeos no podrán incluir contenidos contrarios a la ley, a la moral o a las buenas costumbres, así como cualquier tipo de contenido indecente, prejuicioso, irrespetuoso, discriminatorio, injurioso, calumnioso, difamatorio y/o que de cualquier forma atente contra la dignidad, la imagen, la reputación, el honor o cualquier otro derecho de cualquier persona, nacionalidad, etnia, política o religión. Asimismo, no podrán atentar contra el orden público y/o cualquier norma legal vigente y/o constituir cualquier tipo de plagio.
   
   
3. - Los videos no podrán incluir marcas o signos distintivos de terceros; no se podrá realizar publicidad o anuncios a terceras empresas o personas.
   
   
4. - En el caso de que el Organizador reciba dos o más videos idénticos o significativamente similares, análogos y/o que de algún modo puedan interpretarse como copia o reproducción, total o parcial, sólo se tendrá en cuenta para efectos de participación en el presente Concurso la primera actuación presentada al Organizador, no teniéndose como participantes del Concurso los videos posteriores respecto de los cuales se sospeche copia o plagio.
   
   
5. - El participante es responsable de contar con los recursos y medios necesarios para poder grabar el video participante. Deberá contar con las conexiones de internet y otras que sean necesarias a efecto de poder acceder a la plataforma. El Organizador no será responsable por defectos en los sistemas, equipos y conexiones del participante que impidan o imposibiliten su participación en el concurso y/o conexión o uso de la Plataforma.
   
   

De este modo, el Organizador se reserva el derecho de no aceptar la participación de cualquier video que infrinja los términos establecidos en las presentes Bases.

ETAPA 2 - EVALUACIÓN

La Evaluación de los videos que se suban a la Plataforma dentro del plazo de la Etapa 1 de este Concurso, se realizará por el Comité Evaluador, el que estará integrado por miembros designados por el Organizador y por la Agencia, en adelante el “Comité”.

El proceso de evaluación tendrá lugar de las 9h00 del 04/12/2025 a las 17h00 del 05/12/2025 (hora de San Pablo, Brasil), en WT Morumbi - Av. das Nações Unidas, 14261 - Torre B, Ala B, 7º andar - Vila Gertrudes, São Paulo - SP, 04794-000.

En este proceso, el Comité preseleccionará 3 videos por país, de entre los cuales resultará un ganador por país.

La actuación mejor evaluada, de acuerdo con los criterios y reglas establecidos en estas Bases serán la ganadora del Concurso y tendrá derecho al premio contemplado para este Concurso.

III. PERÍODO Y DURACIÓN DEL CONCURSO

El Concurso se desarrollará en 2 (dos) etapas.

La primera durante el periodo comprendido entre las 00:00 horas del 03/11/2025 y las 23:59 horas del 03/12/2025 (hora de san Pablo, Brasil).

La segunda etapa, durante el período que va entre las 9h00 del 09/12/2025 a las 17h00 del 10/12/2025.

En caso de haber motivos fundados por fuerza mayor, caso fortuito o hechos de terceros, tales como; desastres naturales, guerras, huelgas, disturbios o pandemias, así como, situaciones que afecten la realización del Concurso; o en caso de detectarse un fraude o intento de fraude en perjuicio del Organizador o los participantes de la misma, el Organizador podrá suspender temporal o permanentemente el Concurso sin asumir ninguna responsabilidad al respecto.

IV. PREMIO DEL CONCURSO

El área de cobertura del Concurso serán los territorios de Chile, Panamá, Colombia, Perú, México, Argentina y Brasil. Por lo tanto, podrán participar en el Concurso personas físicas/naturales, mayores de 18 (dieciocho) años, residentes en dichos países.

V. PREMIO DEL CONCURSO

Este Concurso tendrá un (01) Ganador por país del territorio. El Premio para el Ganador de este Concurso (uno por país) es la publicación de su vídeo en las redes sociales de Samsung.

VI. DESCALIFICACIÓN

1.- 1.- Los Participantes podrán ser descalificados en cualquier etapa del Concurso en caso de que se determine, a su respecto, falsificación, adulteración, omisión de información o suministro de información parcial, falsa o indebida, imposibilidad de identificar al ganador, cualquier intento de manipular, defraudar o eludir los procedimientos de participación en el Concurso.

2.- El Participante será excluido inmediatamente del Concurso en caso de fraude probado o cualquier otra forma ilícita y/o utilización de medios fraudulentos para obtener un beneficio/ventaja que pueda alterar el resultado regular del Concurso, tales como:

1. - Participaciones de autoría de terceros;
   
   
2. - Actuaciones que contengan desnudos, violencia, gestos obscenos, contrarios a la moral y a las buenas costumbres o cualquier otro contenido protegido por derechos de autor, o contenido comercial (publicidad de productos y servicios que no estén relacionados con el Organizador y la temática del Concurso).
   
   

3.- Asimismo, el Participante será automáticamente descalificado (excluido) del Concurso en caso de presentar actuaciones que inciten a la violencia física o verbal, agresión, actos de terrorismo, manifestación de discriminación, incluyendo, pero no limitándose a, racial, religiosa, orientación sexual, xenofobia, política, contra cualquier acto de discriminación, uso de sustancias ilícitas o bebidas alcohólicas, o que sea contraria a las demás normas previstas en la legislación y en estas Bases.

Si durante el proceso de evaluación se comprueba que se ha dado alguna de las condiciones anteriores y/o que el Participante ha incumplido alguna de las disposiciones contenidas en estas Bases el participante será descalificado y se elegirá al siguiente mejor clasificado.

De este modo, los videos presentados con contenido ofensivo o no relacionado con la canción del Concurso no serán tenidos en cuenta a efectos de evaluación y el participante será descalificado del Concurso.

Los participantes descalificados/eliminados serán notificados de la decisión por el Organizador, quien no tendrá responsabilidad por dicha descalificación.

VII. DETERMINACIÓN DEL GANADOR

Este Concurso prevé un Ganador por país, el que debe ser residente del respectivo país incluido en el territorio del Concurso.

El ganador será determinado por un Comité Evaluador (el “Comité”) integrado por miembros designados tanto por el Organizador como por la Agencia, siendo inapelable su decisión.

El Comité evaluará a) Creatividad, b) Originalidad, c) Técnica, d) Afinación y e) Ritmo de la actuación contenido en el video participante. Cada miembro del Comité Evaluador otorgará una puntuación de 0 a 10 (entero o fracción, ejemplo: 8,75) por cada uno de los criterios enumerados anteriormente.

Las puntuaciones se sumarán para determinar al ganador que tendrá derecho al premio de este Concurso.

En caso de empate, ganará el Participante que haya obtenido la puntuación más alta en el criterio «Creatividad».

Las decisiones del Comité Evaluador serán soberanas e inapelables, y los participantes no tendrán derecho a reclamar al respecto.

VIII. ANUNCIO DE GANADOR.

El Anuncio del ganador del Concurso se realizará el día 10 de diciembre de 2025. Para tal efecto, el Organizador se pondrá en contacto con el ganador por correo electrónico y/o WhatsApp, que así hubiere proporcionado.

Asimismo, una vez determinado el Ganador del Concurso, el Organizador publicará el contenido creado por el participante ganador, dándole publicidad en sus canales digitales, a saber: Instagram, TikTok y Miembros.

El Participante será el único responsable de la disponibilidad del correo electrónico y WhatsApp que registró al momento de su participación.

IX. DISPOSICIONES GENERALES

1. 1. Para efectos de este Concurso, se presumirá que los participantes son los autores de las Actuaciones y videos participantes, y que no han cometido plagio o cualquier otro delito contra los derechos de autor/propiedad intelectual. El Participante será el único responsable de la no efectividad de esta presunción.
   
   
2. 2. Las dudas y controversias derivadas de reclamaciones formuladas por los participantes en relación con este Concurso deberán ser resueltas preliminarmente por el Organizador en el plazo de 72 (setenta y dos) horas hábiles. Para ello, los participantes deberán dirigir sus consultas al correo electrónico artenogalaxy@samsung.com. El plazo de 72 horas hábiles comenzará a contabilizarse a partir del momento en que el correo electrónico sea recibido por el Organizador.
   
   
3. 3. La participación en este Concurso es voluntaria e implica la aceptación plena y sin reservas de todos los puntos de las presentes Bases. No serán válidas las participaciones que no cumplan con las condiciones básicas del Concurso establecidas en estas Bases.
   
   
4. 4. La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación por parte del Participante de las características y límites de la red Internet, especialmente en lo que se refiere a prestaciones técnicas, tiempos de respuesta para la consulta, análisis o transferencia de información, riesgos de interrupción, riesgos relacionados con la conexión, desprotección de determinados datos frente a posibles recogidas no autorizadas y riesgos de contaminación por posibles virus. El Organizador no se hace responsable por inconvenientes derivados de estas condiciones inherentes al uso de la red.
   
   
5. 5. La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación por parte del Participante que el Organizador procesa y almacena datos de tráfico y conexión al Sitio Web del Concurso, con la finalidad de generar estadísticas de acceso, garantizar la seguridad del Concurso, así como verificar la correcta participación de los interesados, garantizar el cumplimiento de las presentes Bases, e impedir o detectar accesos automáticos a sus sistemas, que conlleven la exclusión del participante implicado en esta actividad.
   
   
6. 6. La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación por parte del Participante que los datos obrantes en los sistemas de información del Organizador tienen valor probatorio en relación con la fecha y hora de conexión, los elementos de conexión y la información resultante del tratamiento de los datos relativos al presente Concurso.
   
   
7. 7. La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación por parte del Participante de que el Organizador no será responsable de los problemas, fallos o disfunciones técnicas de cualquier tipo en las redes informáticas, servidores o proveedores, equipos informáticos, teléfonos móviles, smartphones, tabletas, hardware o software, o error, interrupción, defecto, intervención, intrusión externa y no autorizada, retraso o fallo en las operaciones o transmisiones para el correcto procesamiento de sus sistemas, incluyendo, pero no limitado a, la congestión de Internet, virus, fallos de programación (bugs) o violación por parte de terceros (hackers), salvo que estos le sean imputables.
   
   
8. 8. El Organizador no se responsabiliza de la autenticidad, integridad o veracidad de los datos entregados por los participantes. Será responsabilidad exclusiva del participante la exactitud y veracidad de la información que entregue.
   
   
9. 9. El Organizador podrá auditar el desarrollo y/o resultados finales del Concurso, en cualquier momento y a su entera discreción, con el fin de garantizar la equidad e igualdad de participación de todos los interesados, quedando a su entera discreción la contratación de una tercera empresa.
   
   
10. 10. Queda terminantemente prohibida la reproducción y representación total o parcial de los signos distintivos que forman parte del Concurso, ya que son propiedad del Organizador o están licenciados al mismo.
    
    

X. PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS

Todos los datos de los participantes del Concurso serán de uso exclusivo del Organizador, y de aquellos a quienes el Organizador los ceda o transfiera para efectos del Concurso y a fin de establecer acciones de marketing, promociones y/o beneficios comerciales.

De conformidad con lo establecido en la Ley N°19.628 sobre Protección de la Vida Privada o Protección de Datos de Carácter Persona, el Organizador declara que los datos obtenidos a partir del Concurso serán tratados y almacenados en las bases de datos del Organizador o de terceros por encargo del Organizador con la finalidad de administrar la participación en el presente Concurso y de difundirlos en caso de que los participantes resulten ganadores, así como cederlos para gestionar el Concurso y/o para fines de marketing, promociones y/o beneficios comerciales.

Los datos se asociarán al número de documento de identidad - DNI correspondiente y, en caso de la entrega del premio, el Organizador podrá, en caso de ser posible, comprobar que dicho DNI corresponde exactamente con el titular y/o usuario registrado.

Los participantes podrán ejercer, en cualquier momento, sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición vía correo electrónico a: laprivacy@samsung.com, referencia "Protección de Datos".

Sin perjuicio de las finalidades anteriores, el Organizador aclara que: (i) trata y almacena datos de tráfico y conexión al Sitio Web del Concurso, principalmente la identificación (dirección IP) del dispositivo utilizado por el participante con la finalidad de generar estadísticas de acceso al sitio web, garantizar la seguridad del Concurso, así como verificar la correcta participación, garantizar el cumplimiento de las presentes Bases y prevenir o detectar accesos automáticos a sus sistemas, lo que conlleva la exclusión del participante implicado en esta actividad; (ii) los datos obrantes en sus sistemas de información tienen valor probatorio en relación con la fecha y hora de conexión, los elementos de conexión y la información resultante del tratamiento de los datos relativos a este Concurso.

Para los fines previstos anteriormente, el Organizador podrá compartir sus datos personales dentro de su grupo económico, así como con terceros que le presten servicios relacionados con el Concurso, en las siguientes circunstancias:

1. a) A la empresa que le presta los servicios de desarrollo y soporte de los hotsites y aplicaciones objeto del presente Concurso, con la finalidad específica de gestionar los mismos y mantener su calidad y seguridad;
   
   
2. b) A la agencia de publicidad, con la finalidad específica de colaborar en la administración y gestión del Concurso;
   
   
3. c)A la empresa que preste servicios relacionados con la mecánica del Concurso;
4. d) En caso de procedimientos judiciales y seguridad, si el Organizador está obligado por ley a revelar sus datos personales o, si a su juicio de buena fe, dicha acción es razonablemente necesaria para cumplir con procedimientos judiciales, para responder a cualquier reclamación o para proteger la seguridad o los derechos del Organizador;
   
   
5. e) En caso de fusión o adquisición de la totalidad o parte del Organizador por otra empresa, o en caso de que el Organizador venda la totalidad o parte de su negocio, el adquirente tendrá acceso a la información que posea el negocio del Organizador, que podrá incluir datos personales, con sujeción a la legislación aplicable. Del mismo modo, los datos personales podrán transferirse como parte de una reestructuración empresarial, un proceso de insolvencia u otro acontecimiento similar, si está permitido y se realiza de conformidad con la legislación aplicable.
   
   

Cualquier tercero con el que el Organizador comparta sus datos personales estará sujeto a estrictas normas de privacidad, protección y seguridad para el tratamiento de sus datos personales. El Organizador no permite que ningún tercero utilice los datos de ninguna otra forma que no sea de conformidad con sus instrucciones expresas y específicas y de acuerdo con la legislación aplicable en materia de privacidad y protección de datos personales. El Organizador velará porque los datos resultantes del Concurso sean compartidos con terceros distintos de los aquí especificados, ni utilizados para fines distintos de aquellos para los que fueron recogidos.

Las demás condiciones relativas a la protección de datos personales se establecen en la Política de Privacidad del Organizador, disponible en https://www.samsung.com/br/info/privacy/. En caso de diferencias entre las disposiciones anteriores y el contenido de la Política de Privacidad, prevalecerán las de la Política de Privacidad del Organizador.

Sección aplicable para Perú.

De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29733 y su Reglamento aprobado por D.S. 016-2024-JUS, se informa al Participante ciudadano peruano que, sin perjuicio de lo indicado en los párrafos precedentes en esta cláusula de política y/o aviso de privacidad, los ciudadanos peruanos que participen en el Concurso declaran conocer que sus datos personales serán tratados por el Responsable indicado en esta cláusula que para los efectos será el Organizador; para las finalidades señaladas en esta misma cláusula y que los datos personales serán almacenados en Bancos de Datos de titularidad del Organizador. Los datos personales serán procesados y tratados por el Organizador y tendrán como destino Brasil, sin perjuicio de los destinatarios referidos en esta misma cláusula. El plazo de conservación de los datos personales será de manera indefinida o hasta el titula revoque su consentimiento a través del ejercicio de su derecho de cancelación u oposición, según corresponda. Los campos de registro en que solicitan los datos personales que se ubican en los formularios correspondientes son de naturaleza obligatoria, de no ser proporcionados por el Participante, el Organizador no podrá realizar el tratamiento correspondiente y, en consecuencia, el Participante no podrá participar en el Concurso.

En relación con el uso de la imagen y voz del participante, se informa que dichos datos personales podrán ser tratados por el Organizador por el plazo establecido en la sección XII siguiente. El Participante, mediante la aceptación de las presentes bases que incluyen esta cláusula de privacidad, autoriza y otorga su consentimiento de forma libre, informada, previa, expresa e inequívoca a favor del Organizador para el uso de su imagen y voz según lo establecido en la sección XII siguiente.

El Nombre del Representante del Organizador para el territorio peruano es: Adriana Arce

Los titulares podrán ejercer sus derechos ARCO a través del siguiente correo electrónico laprivacy@samsung.com

XI. AUTORIZACIONES Y DECLARACIONES DE PARTICIPANTES Y GANADORES

Al participar en este Concurso, los participantes automáticamente: (i) autorizan al Organizador, con carácter exclusivo, a utilizar y explotar el vídeo, en cualquier soporte elegido por el Organizador, a efectos de difusión del Concurso, en particular su publicación en los canales oficiales del Organizador, con fines publicitarios, institucionales o artísticos, durante el plazo de un (1) año desde la finalización del Concurso, en el territorio nacional o en el extranjero, en cualquier tipo de soporte; por lo que durante dicho plazo, los participantes no lo pueden usar, comunicar o explotar de forma alguna; (ii) declaran que el vídeo enviado para participar es de su exclusiva autoría; (iii) responsabilizándose plena y exclusivamente de los medios utilizados para la realización del vídeo enviado, de su titularidad y originalidad, así como de cualquier vulneración de la intimidad, privacidad, honor e imagen de cualquier persona, deberes de secreto, propiedad industrial, derechos de autor, derechos de la personalidad y/o cualesquiera otros bienes jurídicamente protegidos, eximiendo al Organizador de cualquier responsabilidad en relación con tales hechos, aspectos, derechos y/o situaciones, comprometiéndose a reembolsar al Organizador cualesquiera cantidades abonadas en concepto de gastos, honorarios y/o indemnizaciones, relativos a denuncias, medidas extrajudiciales y/o judiciales; y (iv) declarar que han leído, comprendido y aceptado los términos y condiciones del Reglamento.

Asimismo, los participantes del Concurso ceden sus derechos de imagen al Organizador y autorizan a éste, sus filiales y/o relacionadas y a la Agencia a usar y difundir, tanto su imagen como su voz, contenidas en los videos participantes del Concurso, por un período de 1 (un) año contado desde la fecha de la primera difusión pública del(los) video(s) y/o imágenes con la que se participa en el Concurso.

En el sentido de lo anterior, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 15° y 27° del Código Civil Peruano, el titular cede y autoriza a favor del Organizador el derecho del uso de su imagen y/o voz obtenidas a través de su participación en el concurso y los videos que el Participante proporcionó para efecto de su participación según lo indicado en las presentes Bases. El Participante declara que la presente autorización y cesión del derecho de uso de imagen y voz se realiza a título gratuito, por lo que no existirá contraprestación a su favor, renunciando desde ya a toda acción por dolo, error y/o cualquier otra que tienda a invalidar los efectos de su aceptación y Acuerdo y que es contenida en las presentes Bases aceptadas por el Participante.

La cesión de derechos de imagen y autorización de uso y difusión derivada de la participación en el Concurso no tiene límite de emisiones o publicaciones y/o uso durante el período de 1 (un) año establecido en este numeral.

Lo anterior, sin perjuicio de las imágenes y voz que quede y/o permanezca en la internet, respecto de cuya difusión el Organizador no tendrá responsabilidad.

XII.MODIFICACIÓN DE LAS BASES.

El Organizador podrá modificar o extender la vigencia del Concurso, cuando lo requiera, debiendo informar oportuna y adecuadamente a los participantes y público en general.

Asimismo, en caso de falta de stock, el Organizador podrá modificar el premio incluido en el Concurso y sus condiciones, informando previamente a los participantes, o al ganador según sea el caso, procurando que el premio de reemplazo se mantenga dentro del mismo rango o conserve características similares al premio originalmente establecido en las presentes Bases.

XIII. PUBLICIDAD DE LAS BASES

Las presentes Bases serán informadas al público en el sitio web karaokedesam.samsung.com.br y a través de los distintos medios publicitarios que el Organizador libremente determine.

CONCURSO S.A.M. Karaoke

de

SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA.

SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA., domiciliada en Morumbi Corporate, Diamond Tower - Av. Dr. Chucri Zaidan, 1240 -, São Paulo - SP, 04711-130, Barrio: Vila Cordeiro Municipio: de São Paulo UF: SP CEP: 04711-130 CNPJ/MF Nº: 00280273000218, en adelante el “Organizador”, con la colaboración de la Agencia Cheil de Marketing y Publicidad, en adelante la “Agencia”, ha organizado un concurso consistente en que personas mayores de edad graben un vídeo cantando e interpretando la canción “Karaoke a S.A.M.” y lo suban a la plataforma que se incluye en el link karaokedesam.samsung.com.br, video del cual se evaluará a) Creatividad, b) Originalidad, c) Técnica, d) Afinación y e) Ritmo de los participantes.

I. CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL CONCURSO

El Concurso está dirigido a personas físicas, mayores de 18 (dieciocho) años, residentes legales en los países descritos en la sección Área de Cobertura, con el fin de estimular la creatividad y habilidad de los participantes para crear vídeos cantando e interpretando la canción “Karaoke a S.A.M.”, usando como base de referencia la canción que aparece en el link karaokedesam.samsung.com.br.

1. a) No podrán participar en el Concurso: (i) personas menores de 18 (dieciocho) años; (ii) personas jurídicas; (iii) empleados del Organizador o aquellos de sus subsidiarias junto con sus familiares inmediatos (padres, padrastros, hijos, hijastros, hermanos, hermanastros o cónyuges) y miembros del hogar; (iv) empleados de agencias de publicidad y promoción y/o de cualesquiera otras empresas que participen en la ejecución, implementación y/u operación de este Concurso, así como sus familiares inmediatos (padres, padrastros, hijos, hijastros, hermanos, hermanastros o conyugues) y miembros del hogar. (v) personas que no tengan la calidad de residentes en los países descritos en la sección Área de Cobertura.
   
   

II. MECÁNICA DEL CONCURSO

Este Concurso se dividirá en 2 (dos) etapas separadas:

ETAPA 1 - ACTIVACIÓN

Esta Etapa se desarrollará durante el periodo comprendido entre las 00:00 horas del 03/11/2025 y las 23:59 horas del 03/12/2025 (hora de São Paulo, Brasil – GMT-3).

En esta Etapa, el Organizador pondrá a disposición en la aplicación Stingray Karaoke, preinstalada en cualquier Smart Tv, la canción “Karaoke a S.A.M.”, propiedad del Organizador.

El Participante deberá grabar un vídeo cantando e interpretando la canción y subirlo a la plataforma digital karaokedesam.samsung.com.br antes de las 23:59 horas del 03/12/2025 (hora de São Paulo, Brasil – GMT-3), para que sea evaluado por el Organizador de acuerdo con las normas de esta Bases, con el fin de que su participación en el Concurso sea debidamente computada (considerada).

PARTICIPACIÓN

Para participar en este Concurso, se deberá realizar paso a paso lo siguiente:

1. a) Completar el formulario de envío en la plataforma, con los datos solicitados, tales como: nombre completo, dirección de correo electrónico, cédula o número de identidad y número de teléfono;
   
   
2. b) Grabar un video en formato MP4 (de preferencia) de al menos 10 segundos y no más de 30 segundos cantando e interpretando la canción “Karaoke a S.A.M.” que aparece en el link karaokedesam.samsung.com.br, la que deberá ser usada como base de referencia y fondo para el video, con las siguientes características técnicas: b.1) Resolución mínima 720p (HD) — 1280x720; Ideal: 1080p (Full HD) — 1920x1080; b.2) Orientación del video: Vertical (9:16) – preferido; b.3) Audio: Sonido claro y sin ruidos de fondo. El video debe contener exclusivamente la canción de S.A.M.; b.4) Participación individual: Solo puede aparecer la persona participante; b.5) Contenido: El contenido debe seguir la temática del concurso, no incluir logos, marcas ni contenido ofensivo.
   
   
3. c) Subir el video en formato MP4 a la plataforma digital karaokedesam.samsung.com.br. La única forma de participar será a través de esta plataforma; no se aceptarán envíos por correo electrónico ni por ningún otro medio.
   
   
4. d) Aceptar los términos y condiciones de estas Bases y de la Plataforma de forma total e incondicional, así como del Aviso de Privacidad de las mismas, el cual declara conocer.
   
   

Los participantes deberán tener presente que:

1. - Es requisito esencial para participar en el Concurso que los pasos mencionados en este capítulo se ejecuten dentro del período de la Etapa 1 de vigencia del Concurso.
   
   
2. - El formulario de inscripción no es un comprobante de recepción.
   
   
3. - Sólo se podrá participar con un vídeo por persona. No se aceptan inscripciones en nombre de otra persona.
   
   
4. - El Organizador se reserva el derecho de verificar la identidad de cualquier Participante.
   
   

Los participantes deberán demostrar que cumplen todos los requisitos descritos anteriormente registrándose en el momento de presentar su Actuación (subir su video) en la plataforma del Organizador, disponible en karaokedesam.samsung.com.br, facilitando sus datos básicos de registro, incluido su cédula de identidad (documento de identificación que se utilizará para verificar y permitir una participación por persona) y expresando aceptar las presentes Bases.

1. El Organizador no asume ninguna responsabilidad por la inclusión de información de contacto errónea, incompleta o falsa por parte del participante al momento de su inscripción en el concurso. Será responsabilidad exclusiva del participante asegurarse de que los datos proporcionados sean correctos y estén actualizados, ya que cualquier error u omisión podría impedir la comunicación efectiva por parte del Organizador y, en consecuencia, la participación o la recepción de premios.
   
   
2. Los videos no deberán contener imágenes de personajes, ni marcas, rostros o logotipos o cualquier elemento sobre los que no se tengan derechos de autor o cualquier derecho de propiedad intelectual de tercero.
   
   
3. El video no ha debido ser licenciado, vendido o cedido a ningún otro tercero que pueda reclamar derechos.
   
   
4. - Los vídeos presentados por los participantes deberán ser de su autoría (originales) e inéditos, no pudiendo ser objeto de derechos de terceros. Los participantes serán responsables de todos y cada uno de los daños y perjuicios derivados de la violación de derechos de terceros y podrán ser demandados por el Organizador. El Organizador queda exonerado de cualquier responsabilidad al respecto, en los términos de la legislación aplicable en el país de residencia del participante.
   
   
5. - Los vídeos no podrán incluir contenidos contrarios a la ley, a la moral o a las buenas costumbres, así como cualquier tipo de contenido indecente, prejuicioso, irrespetuoso, discriminatorio (incluyendo, pero no limitado a raza, religión, orientación sexual o etnia), injurioso, calumnioso, difamatorio y/o que de cualquier forma atente contra la dignidad, la imagen, la reputación, el honor o cualquier otro derecho de cualquier persona, nacionalidad, etnia, política o religión. Asimismo, no podrán promover la violencia o el odio, atentar contra el orden público y/o cualquier norma legal vigente y/o constituir cualquier tipo de plagio.
   
   

En el caso de que el Organizador reciba dos o más videos idénticos o significativamente similares, análogos y/o que de algún modo puedan interpretarse como copia o reproducción, total o parcial, sólo se tendrá en cuenta para efectos de participación en el presente Concurso la primera actuación presentada al Organizador (subir el video en la plataforma karaokedesam.samsung.com.br) no teniéndose como participantes del Concurso los videos posteriores respecto de los cuales se sospeche copia o plagio.

1. - Al registrarse en el Concurso, los Participantes aceptan de forma expresa e irrevocable que todas las decisiones del Organizador relativas al concurso son finales, vinculantes e inapelables. Esto incluye, pero no se limita a, las decisiones sobre la elegibilidad, la interpretación de las reglas y la determinación de los ganadores.
   
   
2. - Si algún Participante no acepta estar sujeto a los términos y condiciones de estas Bases y de la Plataforma, su único recurso es no participar en el Concurso.
   
   

De este modo, el Organizador se reserva el derecho de no aceptar la participación de cualquier video que infrinja los términos establecidos en las presentes Bases.

ETAPA 2 - EVALUACIÓN

La Evaluación de los videos que se suban a la Plataforma dentro del plazo de la Etapa 1 de este Concurso, se realizará por el Comité Evaluador, el cual estará integrado por 5 (cinco) expertos con amplia trayectoria y conocimientos específicos en música y/o performance. El Comité Evaluador llevará a cabo una evaluación justa y profesional, garantizando una valoración objetiva de la creatividad, originalidad, técnica, afinación, ritmo de los participantes y en general la calidad artística del video. Los miembros que conforman el Comité Evaluador serán designados por el Organizador y por la Agencia, en adelante el “Comité”.

El proceso de evaluación tendrá lugar de las 9h00 del 04/12/2025 a las 17h00 del 05/12/2025 (hora de São Paulo, Brasil – GMT-3), en WT Morumbi - Av. das Nações Unidas, 14261 - Torre B, Ala B, 7º andar - Vila Gertrudes, São Paulo - SP, 04794-000.

En este proceso, el Comité preseleccionará 3 videos por país con el mayor puntaje, de entre los cuales resultará un ganador por país.

La actuación mejor evaluada, de acuerdo con los criterios y reglas establecidos en estas Bases serán la ganadora del Concurso y tendrá derecho al premio contemplado para este Concurso.

III. PERÍODO Y DURACIÓN DEL CONCURSO

El Concurso se desarrollará en 2 (dos) etapas.

La primera durante el periodo comprendido entre las 00:00 horas del 03/11/2025 y las 23:59 horas del 03/12/2025 (hora de san Pablo, Brasil).

La segunda etapa, durante el período que va entre las 9h00 del 09/12/2025 a las 17h00 del 10/12/2025 (hora de São Paulo, Brasil – GMT-3).

En caso de haber motivos fundados por fuerza mayor, caso fortuito o hechos de terceros, tales como; desastres naturales, guerras, huelgas, disturbios o pandemias, así como, situaciones que afecten la realización del Concurso; o en caso de detectarse un fraude o intento de fraude en perjuicio del Organizador o los participantes de la misma, el Organizador podrá suspender temporal o permanentemente el Concurso sin asumir ninguna responsabilidad al respecto.

IV. ÁREA DE COBERTURA O TERRITORIO DEL CONCURSO

El área de cobertura del Concurso serán los territorios de Chile, Panamá, Colombia, Perú, México, Argentina y Brasil. Por lo tanto, podrán participar en el Concurso personas físicas/naturales, mayores de 18 (dieciocho) años, residentes en alguno de dichos países.

V. PREMIO DEL CONCURSO

El Premio para el Ganador de este Concurso (uno por país) es la publicación de su vídeo en las redes sociales de Samsung.

Al aceptar un premio, será responsabilidad exclusiva del ganador cualquier pérdida o daño de éste.

El premio es individual e intransferible y no podrá ser convertido o canjeado, total ni parcialmente, en/por dinero efectivo.

VI. DESCALIFICACIÓN

1.- Los Participantes podrán ser descalificados en cualquier etapa del Concurso si se detecta falsificación, adulteración, omisión de información o el suministro de información parcial, falsa o indebida. También será motivo de descalificación la imposibilidad de identificar al ganador, o cualquier intento de manipular, defraudar o eludir los procedimientos de participación en el Concurso.

2.- El Participante será excluido inmediatamente del Concurso en caso de fraude probado o cualquier otra forma ilícita y/o utilización de medios fraudulentos para obtener un beneficio/ventaja que pueda alterar el resultado regular del Concurso. Esto incluye, pero no se limita a las siguientes situaciones:

1. - Participaciones de autoría de terceros: No se aceptará contenido que no haya si creado íntegramente por el propio concursante.
   
   
2. - Actuaciones con contenido prohibido: Esto abarca material con desnudos, violencia, gestos obscenos, elementos contrarios a la moral y las buenas costumbres, cualquier contenido protegido por derechos de autor, o contenido comercial (publicidad de productos y servicios que no estén relacionados con el Organizador y la temática del Concurso).
   
   

3.- Asimismo, el Participante será automáticamente descalificado y excluido del Concurso en caso de presentar actuaciones que inciten a la violencia física o verbal, agresión, actos de terrorismo, manifestación de discriminación, incluyendo, pero no limitándose a aquella de carácter, racial, religiosa, por orientación sexual, xenofobia o política. De igual modo, se prohíbe el uso de sustancias ilícitas o bebidas alcohólicas en las actuaciones, o cualquier contenido que sea contrario a las demás normas previstas en la legislación y en estas Bases.

Si durante el proceso de evaluación se comprueba alguna de las condiciones anteriores, el participante será inmediatamente descalificado y se procederá a elegir al siguiente mejor clasificado.

Los participantes descalificados/eliminados serán notificados de la decisión por el Organizador, quien no asumirá responsabilidad alguna por dicha descalificación.

De este modo, los videos presentados con contenido ofensivo o no relacionado con la canción del Concurso no serán tenidos en cuenta a efectos de evaluación, resultando en la descalificación directa del participante del Concurso.

VII. DETERMINACIÓN DEL GANADOR

Este Concurso prevé un Ganador por país, el que debe ser residente del respectivo país incluido en el territorio del Concurso.

El ganador será determinado por un Comité Evaluador (el “Comité”) integrado por miembros designados tanto por el Organizador como por la Agencia, siendo inapelable su decisión.

El Comité evaluará a) Creatividad, b) Originalidad, c) Técnica, d) Afinación y e) Ritmo de la actuación contenido en el video participante.

Cada miembro del Comité Evaluador otorgará una puntuación de 0 a 10 (entero o fracción, ejemplo: 8,75) por cada uno de los criterios enumerados anteriormente.

Las puntuaciones se sumarán para determinar al ganador que tendrá derecho al premio de este Concurso.

En caso de empate, ganará el Participante que haya obtenido la puntuación más alta en el criterio «Creatividad».

Las decisiones del Comité Evaluador serán soberanas e inapelables, y los participantes no tendrán derecho a reclamar al respecto.

VIII. ANUNCIO DE GANADOR.

El Anuncio de los ganadores del Concurso se realizará el día 10 de diciembre de 2025. Para tal efecto, el Organizador se pondrá en contacto con el ganador por correo electrónico y/o WhatsApp, que así hubiere proporcionado.

Asimismo, una vez determinado el Ganador del Concurso, el Organizador publicará el contenido creado por el participante ganador, dándole publicidad en sus canales digitales, a saber: Instagram, TikTok y de la plataforma del Organizador.

IX. DISPOSICIONES GENERALES

1. 1. Para efectos de este Concurso, se presumirá que los participantes son los autores únicos de las Actuaciones y videos participantes, y que no han cometido plagio ni infringido ningún derecho de autor o propiedad intelectual de terceros. El Participante será el único y exclusivo responsable de la no efectividad de esta presunción, asumiendo cualquier consecuencia legal derivada de ello.
   
   
2. 2. Las dudas y controversias derivadas de reclamaciones formuladas por los participantes en relación con este Concurso deberán ser resueltas preliminarmente por el Organizador en el plazo de 72 (setenta y dos) horas hábiles. Para ello, los participantes deberán dirigir sus consultas al correo electrónico. artenogalaxy@samsung.com El plazo de 72 horas hábiles comenzará a contabilizarse a partir del momento en que el correo electrónico sea recibido por el Organizador.
   
   
3. 3. La participación en este Concurso es voluntaria e implica la aceptación plena y sin reservas de todos los puntos de las presentes Bases. No serán válidas las participaciones que no cumplan con las condiciones básicas del Concurso establecidas en estas Bases.
   
   
4. 4. La participación en el Concurso implica el conocimiento y la plena aceptación por parte del Participante de las características y límites de la red Internet. Esto incluye, pero no se limita a, las, prestaciones técnicas, los tiempos de respuesta para la consulta, análisis o transferencia de información, los riesgos de interrupción, los riesgos relacionados con la conexión, la posible desprotección de determinados datos frente a posibles recogidas no autorizadas y riesgos de contaminación por posibles virus. El Organizador no se hace responsable por inconvenientes derivados de estas condiciones inherentes al uso de la red.
   
   
5. 5. La participación en el Concurso implica el conocimiento y la aceptación por parte del Participante que el Organizador procesará y almacenará datos de tráfico y conexión al Sitio Web del Concurso. Esto se hará con la finalidad de generar estadísticas de acceso, garantizar la seguridad del Concurso, así como verificar la correcta participación de los interesados, garantizar el cumplimiento de las presentes Bases, e impedir o detectar accesos automáticos a sus sistemas, que conlleven la exclusión del participante implicado en esta actividad.
   
   
6. 6. La participación en el Concurso implica que el Participante reconoce y acepta que los datos registrados en los sistemas de información del Organizador tienen valor probatorio. Esto incluye la fecha y hora de conexión, los elementos de conexión y toda la información resultante del tratamiento de los datos relativos al presente Concurso.
   
   
7. 7. Los Participantes entienden y aceptan que el Organizador no será responsable de los problemas, fallos o disfunciones técnicas de ningún tipo en redes informáticas, servidores o proveedores, equipos informáticos, teléfonos móviles, smartphones, tabletas, hardware o software. Tampoco será responsable por errores, interrupciones, defectos, intervenciones, intrusiones externas no autorizadas, retrasos o fallos en operaciones o transmisiones que afecten el correcto procesamiento de sus sistemas, incluyendo, pero no limitado a, la congestión de Internet, virus, fallos de programación (bugs) o violación por parte de terceros (hackers).
   
   
8. 8. El Organizador no se responsabiliza de la autenticidad, integridad o veracidad de los datos entregados por los participantes. Será responsabilidad exclusiva del participante la exactitud y veracidad de la información que entregue.
   
   
9. 9. El Organizador podrá auditar el desarrollo y/o resultados finales del Concurso, en cualquier momento y a su entera discreción, con el fin de garantizar la equidad e igualdad de participación de todos los interesados. La decisión de contratar una tercera empresa para realizar dicha auditoría quedará también a su exclusiva discreción.
   
   
10. 10. Queda terminantemente prohibida la reproducción y representación total o parcial de los signos distintivos que forman parte del Concurso, ya que son propiedad del Organizador o están licenciados al mismo.
    
    

X. PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS

Mediante la participación en este concurso, los Participantes aceptan las políticas de tratamiento de datos personales del Organizador, y conocen que el organizador y las agencias o personas que éste autorice, son los responsables del tratamiento de su información, la cual podrá ser utilizada para fines marketing, promociones y beneficios comerciales, informando que:

a) En ejercicio del tratamiento de datos aquí autorizado, el Organizador dará cumplimiento a las disposiciones establecidas en la Ley 1581 de 2012 y del Decreto 1377 de 2013 y demás normas que las modifiquen. Por tanto, el Organizador tomará las medidas de índole técnica y administrativas necesarias para garantizar el correcto ejercicio del derecho de habeas data tales como solicitar su rectificación, eliminación y consulta, así como la seguridad de los datos que se encuentren en su poder, evitando su alteración, pérdida, tratamiento, acceso, o reproducción no autorizada.

b) Para conocer más sobre la política de tratamiento de datos del Organizador, los Participantes podrán consultar la página web https://www.privacy.samsung.com.

c) Con la aceptación del presente documento, el Participante autoriza al Organizador y a las agencias o personas que éste autorice, para tratar sus datos para los fines indicados, y de acuerdo a las normas vigentes sobre tratamiento de datos.

d) Con la aceptación del presente documento, el Participante acepta la transferencia de su información personal a instalaciones seleccionadas por el Organizador.

e) Con la aceptación del presente documento, el Participante autoriza al Organizador a usar su nombre, su imagen, su voz para publicitar y comercializar productos o servicios.

f) Los participantes podrán ejercer, en cualquier momento, sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición vía correo electrónico a: laprivacy@samsung.com, con la referencia "Protección de Datos".

Sin perjuicio de las finalidades anteriores, el Organizador aclara que: (i) trata y almacena datos de tráfico y conexión al Sitio Web del Concurso, principalmente la identificación (dirección IP) del dispositivo utilizado por el participante con la finalidad de generar estadísticas de acceso al sitio web, garantizar la seguridad del Concurso, así como verificar la correcta participación, garantizar el cumplimiento de las presentes Bases y prevenir o detectar accesos automáticos a sus sistemas, lo que conlleva la exclusión del participante implicado en esta actividad; (ii) los datos obrantes en sus sistemas de información tienen valor probatorio en relación con la fecha y hora de conexión, los elementos de conexión y la información resultante del tratamiento de los datos relativos a este Concurso.

Para los fines previstos anteriormente, el Organizador podrá compartir sus datos personales dentro de su grupo económico, así como con terceros que le presten servicios relacionados con el Concurso, en las siguientes circunstancias:

1. a) A la empresa que le presta los servicios de desarrollo y soporte de los hotsites y aplicaciones objeto del presente Concurso, con la finalidad específica de gestionar los mismos y mantener su calidad y seguridad;
   
   
2. b) A la agencia de publicidad, con la finalidad específica de colaborar en la administración y gestión del Concurso;
   
   
3. c) A la empresa que preste servicios relacionados con la mecánica del Concurso;
   
   
4. d) En caso de procedimientos judiciales y seguridad, si el Organizador está obligado por ley a revelar sus datos personales o, si a su juicio de buena fe, dicha acción es razonablemente necesaria para cumplir con procedimientos judiciales, para responder a cualquier reclamación o para proteger la seguridad o los derechos del Organizador;
   
   
5. e) En caso de fusión o adquisición de la totalidad o parte del Organizador por otra empresa, o en caso de que el Organizador venda la totalidad o parte de su negocio, el adquirente tendrá acceso a la información que posea el negocio del Organizador, que podrá incluir datos personales, con sujeción a la legislación aplicable. Del mismo modo, los datos personales podrán transferirse como parte de una reestructuración empresarial, un proceso de insolvencia u otro acontecimiento similar, si está permitido y se realiza de conformidad con la legislación aplicable.
   
   

Cualquier tercero con el que el Organizador comparta sus datos personales estará sujeto a estrictas normas de privacidad, protección y seguridad para el tratamiento de sus datos personales. El Organizador no permite que ningún tercero utilice los datos de ninguna otra forma que no sea de conformidad con sus instrucciones expresas y específicas y de acuerdo con la legislación aplicable en materia de privacidad y protección de datos personales. El Organizador velará porque los datos resultantes del Concurso sean compartidos con terceros distintos de los aquí especificados, ni utilizados para fines distintos de aquellos para los que fueron recogidos.

XI. AUTORIZACIONES Y DECLARACIONES DE PARTICIPANTES Y GANADORES

El Participante autoriza a título gratuito, de manera exclusiva e irrevocable, durante el plazo de un (1) año desde la finalización del Concurso, y con efectos en todos los territorios del mundo, para que el Organizador lleve a cabo los siguientes usos sobre el video:

1. a)La reproducción del video bajo cualquier manera o forma, permanente o temporal, mediante cualquier medio o procedimiento, incluyendo el almacenamiento digital;
   
   
2. b)La comunicación pública del video por cualquier medio o procedimiento, incluyendo su puesta a disposición del público de forma tal que los miembros del público puedan acceder a ella desde el lugar y el momento en que cada uno de ellos elija;
   
   
3. c)La distribución pública del video o de sus copias a través de cualquier forma de transferencia de propiedad;
   
   
4. d)El alquiler comercial al público del video;
   
   
5. f)La transformación u arreglo del video de la manera que desee, lo que incluye modificarlo y adaptarlo.
   
   

El Participante autoriza al Organizador para realizar ajustes necesarios en la resolución, sonido, tamaño y color para realizar la proyección o uso del video a través de diferentes medios y soportes físicos, electrónicos y/o digitales.

El Participante declara que el video es original, de su autoría y que es titular de los derechos patrimoniales de autor sobre éste, en consecuencia, garantiza que puede otorgar la autorización contenida en este documento. En ese orden de ideas, el Participante se responsabiliza de los medios utilizados para la realización del vídeo enviado, de su titularidad y originalidad, así como de cualquier vulneración de la intimidad, privacidad, honor e imagen de cualquier persona, deberes de secreto, propiedad industrial, derechos de autor, derechos de la personalidad y/o cualesquiera otros bienes jurídicamente protegidos, eximiendo al Organizador de cualquier responsabilidad en relación con tales hechos, aspectos, derechos y/o situaciones, comprometiéndose a reembolsar al Organizador cualesquiera cantidades abonadas en concepto de gastos, honorarios y/o indemnizaciones, relativos a denuncias, medidas extrajudiciales y/o judiciales.

Los Participantes declaran que ha leído, comprendido y aceptado los términos y condiciones del Reglamento.

Los Participantes declaran que sobre los derechos patrimoniales de autor sobre el video no recaerá ningún tipo de gravamen o restricción de ningún tipo que impida disponer de los derechos patrimoniales de autor sobre el video. Teniendo en cuenta lo anterior, el Participante declara que responderá por cualquier reclamo que llegue a presentarse en materia de derecho de autor sobre el video, exonerando de cualquier responsabilidad al patrocinador.

Los Participantes del Concurso aceptan participar en la publicidad que se realice de éste, por lo tanto, autorizan al Organizador que su imagen, voz nombre y/o seudónimo, sean incluidos en los materiales de marketing de los productos del Organizador. En consecuencia, autorizan al Organizador a título gratuito, con efectos en todos los territorios del mundo, por un período de 1 (un) año contado desde la fecha de la primera difusión pública del(los) video(s) y/o imágenes con la que se participa en el Concurso sean usados en comunicados de prensa y / o redes sociales, entre otros. Lo anterior, sin perjuicio de las imágenes y voz que quede y/o permanezca en la internet, respecto de cuya difusión el Organizador no tendrá responsabilidad.

Asimismo, los participantes del Concurso ceden sus derechos de imagen al Organizador y autorizan a éste, sus filiales y/o relacionadas y a la Agencia a usar y difundir, tanto su imagen como su voz, contenidas en los videos participantes del Concurso.

La participación en el Concurso constituye el consentimiento del Participante para que el Organizador use su nombre, seudónimo, imagen, voz, opiniones, información biográfica y lugar de domicilio para fines del Concurso en cualquier medio sin contraprestación alguna.

El Participante declara que el Organizador podrá, a su discreción, decidir si utiliza el video o sus materiales comerciales o parte de ellos y cuándo y cómo realizará dichos usos.

XII.MODIFICACIÓN DE LAS BASES.

El Organizador podrá modificar o extender la vigencia del Concurso, cuando lo requiera, debiendo informar oportuna y adecuadamente a los participantes y público en general.

Asimismo, en caso de falta de stock, el Organizador podrá modificar el premio incluido en el Concurso y sus condiciones, informando previamente a los participantes, o al ganador según sea el caso, procurando que el premio de reemplazo se mantenga dentro del mismo rango o conserve características similares al premio originalmente establecido en las presentes Bases.

XIII. PUBLICIDAD DE LAS BASES

Las presentes Bases serán informadas al público en el sitio web karaokedesam.samsung.com.br y a través de los distintos medios publicitarios que el Organizador libremente determine.

CONCURSO S.A.M. Karaoke

de

SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA.

SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA., domiciliada en Morumbi Corporate, Diamond Tower - Av. Dr. Chucri Zaidan, 1240 -, São Paulo - SP, 04711-130, Barrio: Vila Cordeiro Municipio: de São Paulo UF: SP CEP: 04711-130 CNPJ/MF Nº: 00280273000218, en adelante el “Organizador”, con la colaboración de la Agencia Cheil de Marketing y Publicidad, en adelante la “Agencia”, ha organizado un concurso consistente en que personas mayores de edad graben un vídeo cantando e interpretando la canción “Karaoke a S.A.M.” y lo suban a la plataforma que se incluye en el link karaokedesam.samsung.com.br, video del cual se evaluará, de manera libre por parte del Organizador: a) Creatividad, b) Originalidad, c) Técnica, d) Afinación y e) Ritmo de los participantes.

I. CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL CONCURSO

El Concurso está dirigido a personas naturales, mayores de 18 (dieciocho) años, residentes en los países descritos en la sección Área de Cobertura, con el fin de estimular la creatividad y habilidad de los participantes para crear vídeos cantando e interpretando la canción “Karaoke a S.A.M.”, usando como base de referencia la canción que aparece en el link karaokedesam.samsung.com.br.

1. a) No podrán participar en el Concurso: (i) personas menores de 18 (dieciocho) años; (ii) personas morales, asociaciones civiles o fundaciones; y (iii) empleados de agencias de publicidad y promoción y/o de cualesquiera otras empresas que participen en este Concurso.
   
   

II. MECÁNICA DEL CONCURSO

Este Concurso se dividirá en 2 (dos) etapas separadas:

ETAPA 1 - ACTIVACIÓN

Esta Etapa se desarrollará durante el periodo comprendido entre las 00:00 horas del 03/11/2025 y las 23:59 horas del 03/12/2025 (hora de San Pablo, Brasil).

En esta Etapa, el Organizador pondrá a disposición en la aplicación Stingray Karaoke, que puede ser instalada en Smart Tvs de diversas marcas, la canción “Karaoke a S.A.M.”, usando como base de referencia la canción que aparece en el link karaokedesam.samsung.com.br, propiedad del Organizador.

El Participante deberá grabar un vídeo cantando e interpretando la canción y subirlo a la plataforma digital karaokedesam.samsung.com.br antes de las 23:59 horas del 03/12/2025 (hora de San Pablo, Brasil), para que sea evaluado por el Organizador de acuerdo con las normas de esta Bases, con el fin de que su participación en el Concurso sea debidamente computada (considerada).

PARTICIPACIÓN

Para participar en este Concurso, se deberá realizar paso a paso lo siguiente:

1. a) Completar el formulario de envío en la plataforma, con los datos solicitados, tales como: nombre completo, dirección de correo electrónico, licencia de conducir, INE, pasaporte y número de teléfono;
   
   
2. b) Grabar un video en formato MP4 (de preferencia) de al menos 10 segundos y no más de 30 segundos cantando e interpretando la canción “Karaoke a S.A.M.” que aparece en el link karaokedesam.samsung.com.br, la que deberá ser usada como base de referencia y fondo para el video, con las siguientes características técnicas: b.1) Resolución mínima 720p (HD) — 1280x720; Ideal: 1080p (Full HD) — 1920x1080; b.2) Orientación del video: Vertical (9:16) – preferido; b.3) Audio: Sonido claro y sin ruidos de fondo. El video debe contener exclusivamente la canción de S.A.M.; b.4) Participación individual: Solo puede aparecer la persona participante; b.5) Contenido: El contenido debe seguir la temática del concurso, no incluir logos, marcas ni contenido ofensivo.
   
   
3. c) Subir el video en formato MP4 a la plataforma que se incluye en el link karaokedesam.samsung.com.br. La única forma de participar será a través de esta plataforma; no se aceptarán envíos por correo electrónico ni por ningún otro medio.
   
   
4. d) Aceptar, por el medio digital que así se indique, por lo que al dar aceptar se entiende que está de acuerdo con los términos y condiciones de estas Bases y de la Plataforma, así como del Aviso de Privacidad de las mismas, el cual declara conocer.
   
   

Los participantes deberán tener presente que:

1. - Es requisito esencial para participar en el Concurso que los pasos mencionados en este capítulo se ejecuten dentro del período de la Etapa 1 de vigencia del Concurso.
   
   
2. - El formulario de inscripción no es un comprobante de recepción.
   
   
3. - Sólo se podrá participar con un vídeo por persona.
   
   
4. - Los participantes deberán demostrar que cumplen todos los requisitos descritos anteriormente registrándose en el momento de presentar su Actuación (subir su video) en la plataforma del Organizador, disponible en karaokedesam.samsung.com.br, facilitando sus datos básicos de registro, incluido su identificación oficial (CPF que se utilizará para verificar y permitir una participación por persona) y expresando aceptar las presentes Bases.
   
   
5. - Los vídeos presentados por los participantes deberán ser de su autoría e inéditos, no pudiendo ser objeto de derechos de terceros, siendo los participantes responsables de todos y cada uno de los daños y perjuicios derivados de la violación de derechos de terceros, estando con la firma de las bases, de acuerdo en que, de violar disposiciones de propiedad intelectual y/o derechos de terceros, deberán responder de los daños y/o perjuicios correspondientes, por lo que podrán iniciarse acciones por parte del Organizador, en los términos de la legislación aplicable en el país de residencia del participante.
   
   
6. - Los vídeos no podrán incluir contenidos contrarios a la ley, a la moral o a las buenas costumbres, así como cualquier tipo de contenido indecente, prejuicioso, irrespetuoso, discriminatorio, injurioso, calumnioso, difamatorio y/o que de cualquier forma atente contra la dignidad, la imagen, la reputación, el honor o cualquier otro derecho de cualquier persona, nacionalidad, etnia, política o religión. Asimismo, no podrán atentar contra el orden público y/o cualquier norma legal vigente y/o constituir cualquier tipo de plagio.
   
   
7. - En el caso de que el Organizador reciba dos o más videos idénticos o significativamente similares, análogos y/o que de algún modo puedan interpretarse como copia o reproducción, total o parcial, sólo se tendrá en cuenta para efectos de participación en el presente Concurso la primera actuación presentada al Organizador, no teniéndose como participantes del Concurso los videos posteriores respecto de los cuales se sospeche copia o plagio.
   
   

De este modo, el Organizador se reserva el derecho de no aceptar la participación de cualquier video que infrinja los términos establecidos en las presentes Bases o cualquier disposición aplicable en el territorio del participante o de exhibición del video.

ETAPA 2 - EVALUACIÓN

La Evaluación de los videos que se suban a la Plataforma dentro del plazo de la Etapa 1 de este Concurso, se realizará por el Comité Evaluador, el que estará integrado por miembros designados por el Organizador y por la Agencia, en adelante el “Comité”.

El proceso de evaluación tendrá lugar de las 9h00 del 04/12/2025 a las 17h00 del 05/12/2025 (hora de San Pablo, Brasil), en WT Morumbi - Av. das Nações Unidas, 14261 - Torre B, Ala B, 7º andar - Vila Gertrudes, São Paulo - SP, 04794-000.

En este proceso, el Comité preseleccionará 3 videos por país, de entre los cuales resultará un ganador por país.

La actuación mejor evaluada, de acuerdo con los criterios y reglas establecidos en estas Bases serán la ganadora del Concurso y tendrá derecho al premio contemplado para este Concurso.

III. PERÍODO Y DURACIÓN DEL CONCURSO

El Concurso se desarrollará en 2 (dos) etapas.

La primera durante el periodo comprendido entre las 00:00 horas del 03/11/2025 y las 23:59 horas del 03/12/2025 (hora de san Pablo, Brasil).

La segunda etapa, durante el período que va entre las 9h00 del 09/12/2025 a las 17h00 del 10/12/2025.

En caso de haber motivos fundados por fuerza mayor, caso fortuito o hechos de terceros, tales como; desastres naturales, guerras, huelgas, disturbios o pandemias, así como, situaciones que afecten la realización del Concurso; o en caso de detectarse un fraude o intento de fraude en perjuicio del Organizador o los participantes de la misma, el Organizador podrá suspender temporal o permanentemente el Concurso sin asumir ninguna responsabilidad al respecto.

IV. ÁREA DE COBERTURA O TERRITORIO DEL CONCURSO

El área de cobertura del Concurso serán los territorios de Chile, Panamá, Colombia, Perú, México, Argentina y Brasil. Por lo tanto, podrán participar en el Concurso personas físicas/naturales, que acrediten ser mayores de 18 (dieciocho) años, residentes en alguno de dichos países.

V. PREMIO DEL CONCURSO

El Premio para el Ganador de este Concurso (uno por país) es la publicación de su vídeo en las redes sociales de Samsung.

VI. DESCALIFICACIÓN

1.- Los Participantes podrán ser descalificados en cualquier etapa del Concurso en caso de que se determine, a su respecto, falsificación, adulteración, omisión de información o suministro de información parcial, falsa o indebida, imposibilidad de identificar al ganador, cualquier intento de manipular, defraudar o eludir los procedimientos de participación en el Concurso.

2.- El Participante será excluido, sin necesidad de notificación escrita o justificación, inmediatamente del Concurso en caso de fraude probado o cualquier otra forma ilícita y/o utilización de medios fraudulentos para obtener un beneficio/ventaja que pueda alterar el resultado regular del Concurso, tales como:

1. - Participaciones de autoría de terceros;
   
   
2. - Actuaciones que contengan desnudos, violencia, gestos obscenos, contrarios a la moral y a las buenas costumbres o cualquier otro contenido protegido por derechos de autor, o contenido comercial (publicidad de productos y servicios que no estén relacionados con el Organizador y la temática del Concurso).
   
   

3.- Asimismo, el Participante será automáticamente descalificado (excluido), sin necesidad de notificación o justificación, del Concurso en caso de presentar actuaciones que inciten a la violencia física o verbal, agresión, actos de terrorismo, manifestación de discriminación, incluyendo, pero no limitándose a, racial, religiosa, orientación sexual, xenofobia, política, contra cualquier acto de discriminación, uso de sustancias ilícitas o bebidas alcohólicas, o que sea contraria a las demás normas previstas en la legislación y en estas Bases.

Si durante el proceso de evaluación se comprueba que se ha dado alguna de las condiciones anteriores, el participante será descalificado y se elegirá al siguiente mejor clasificado.

De este modo, los videos presentados con contenido ofensivo o no relacionado con la canción del Concurso no serán tenidos en cuenta a efectos de evaluación y el participante será descalificado del Concurso.

Los participantes descalificados/eliminados serán notificados de la decisión por el Organizador, quien no tendrá responsabilidad por dicha descalificación.

VII. DETERMINACIÓN DEL GANADOR

Este Concurso prevé un Ganador por país, el que deberá ser residente del respectivo país incluido en el territorio del Concurso. El ganador será determinado por un Comité Evaluador (el “Comité”) integrado por miembros designados tanto por el Organizador como por la Agencia, siendo inapelable su decisión.

El Comité evaluará a) Creatividad, b) Originalidad, c) Técnica, d) Afinación y e) Ritmo de la actuación contenido en el video participante. Cada miembro del Comité Evaluador otorgará una puntuación de 0 a 10 (entero o fracción, ejemplo: 8,75) por cada uno de los criterios enumerados anteriormente.

Las puntuaciones se sumarán para determinar al ganador que tendrá derecho al premio de este Concurso.

En caso de empate, ganará el Participante que haya obtenido la puntuación más alta en el criterio «Creatividad».

Las decisiones del Comité Evaluador serán soberanas e inapelables, y los participantes no tendrán derecho a reclamar al respecto.

VIII. ANUNCIO DE GANADOR.

El Anuncio del ganador del Concurso se realizará el día 10 de diciembre de 2025. Para tal efecto, el Organizador se pondrá en contacto con el ganador por correo electrónico y/o WhatsApp que así hubiere proporcionado.

Asimismo, una vez determinado el Ganador del Concurso, el Organizador publicará el contenido creado por el participante ganador, dándole publicidad en sus canales digitales, a saber: Instagram, TikTok y Miembros.

IX. DISPOSICIONES GENERALES

1. 1. Para efectos de este Concurso, se presumirá que los participantes son los autores de las Actuaciones y videos participantes, y que no han cometido plagio o cualquier otro delito contra los derechos de autor/propiedad intelectual. El Participante será el único responsable de la no efectividad de esta presunción.
   
   
2. 2. Las dudas y controversias derivadas de reclamaciones formuladas por los participantes en relación con este Concurso deberán ser resueltas preliminarmente por el Organizador en el plazo de 72 (setenta y dos) horas hábiles. Para ello, los participantes deberán dirigir sus consultas al correo electrónico artenogalaxy@samsung.com. El plazo de 72 horas hábiles comenzará a contabilizarse a partir del momento en que el correo electrónico sea recibido por el Organizador.
   
   
3. 3. La participación en este Concurso es voluntaria e implica la aceptación plena y sin reservas de todos los puntos de las presentes Bases. No serán válidas las participaciones que no cumplan con las condiciones básicas del Concurso establecidas en estas Bases.
   
   
4. 4. La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación por parte del Participante de las características y límites de la red Internet, especialmente en lo que se refiere a prestaciones técnicas, tiempos de respuesta para la consulta, análisis o transferencia de información, riesgos de interrupción, riesgos relacionados con la conexión, desprotección de determinados datos frente a posibles recogidas no autorizadas y riesgos de contaminación por posibles virus. El Organizador no se hace responsable por inconvenientes derivados de estas condiciones inherentes al uso de la red.
   
   
5. 5. La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación por parte del Participante que el Organizador procesa y almacena datos de tráfico y conexión al Sitio Web del Concurso, con la finalidad de generar estadísticas de acceso, garantizar la seguridad del Concurso, así como verificar la correcta participación de los interesados, garantizar el cumplimiento de las presentes Bases, e impedir o detectar accesos automáticos a sus sistemas, que conlleven la exclusión del participante implicado en esta actividad.
   
   
6. 6. La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación por parte del Participante que los datos obrantes en los sistemas de información del Organizador tienen valor probatorio en relación con la fecha y hora de conexión, los elementos de conexión y la información resultante del tratamiento de los datos relativos al presente Concurso.
   
   
7. 7. La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación por parte del Participante de que el Organizador no será responsable de los problemas, fallos o disfunciones técnicas de cualquier tipo en las redes informáticas, servidores o proveedores, equipos informáticos, teléfonos móviles, smartphones, tabletas, hardware o software, o error, interrupción, defecto, intervención, intrusión externa y no autorizada, retraso o fallo en las operaciones o transmisiones para el correcto procesamiento de sus sistemas, incluyendo, pero no limitado a, la congestión de Internet, virus, fallos de programación (bugs) o violación por parte de terceros (hackers).
   
   
8. 8. El Organizador no se responsabiliza de la autenticidad, integridad o veracidad de los datos entregados por los participantes. Será responsabilidad exclusiva del participante la exactitud y veracidad de la información que entregue.
   
   
9. 9. El Organizador podrá auditar el desarrollo y/o resultados finales del Concurso, en cualquier momento y a su entera discreción, con el fin de garantizar la equidad e igualdad de participación de todos los interesados, quedando a su entera discreción la contratación de una tercera empresa.
   
   
10. 10. Queda terminantemente prohibida la reproducción y representación total o parcial de los signos distintivos que forman parte del Concurso, ya que son propiedad del Organizador o están licenciados al mismo.
    
    

X. PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS

Todos los datos de los participantes del Concurso serán de uso exclusivo del Organizador, y de aquellos a quienes el Organizador los ceda o transfiera para efectos del Concurso y a fin de establecer acciones de marketing, promociones y/o beneficios comerciales.

De conformidad con lo establecido en el Aviso de Privacidad y la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares aplicable en México así como la Ley N°19.628 sobre Protección de la Vida Privada o Protección de Datos de Carácter Personal, el Organizador declara que los datos obtenidos a partir del Concurso serán tratados y almacenados en las bases de datos del Organizador o de terceros por encargo del Organizador con la finalidad de administrar la participación en el presente Concurso y de difundirlos en caso de que los participantes resulten ganadores, así como cederlos para gestionar el Concurso y/o para fines de marketing, promociones y/o beneficios comerciales.

Los datos se asociarán al número de RUT correspondiente y, en caso de la entrega del premio, el Organizador podrá, en caso de ser posible, comprobar que dicho RUT corresponde exactamente con el titular y/o usuario registrado.

Los participantes podrán ejercer, en cualquier momento, sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición vía correo electrónico a: laprivacy@samsung.com, referencia "Protección de Datos".

Sin perjuicio de las finalidades anteriores, el Organizador aclara que: (i) trata y almacena datos de tráfico y conexión al Sitio Web del Concurso, principalmente la identificación (dirección IP) del dispositivo utilizado por el participante con la finalidad de generar estadísticas de acceso al sitio web, garantizar la seguridad del Concurso, así como verificar la correcta participación, garantizar el cumplimiento de las presentes Bases y prevenir o detectar accesos automáticos a sus sistemas, lo que conlleva la exclusión del participante implicado en esta actividad; (ii) los datos obrantes en sus sistemas de información tienen valor probatorio en relación con la fecha y hora de conexión, los elementos de conexión y la información resultante del tratamiento de los datos relativos a este Concurso.

Para los fines previstos anteriormente, el Organizador podrá compartir sus datos personales dentro de su grupo económico, así como con terceros que le presten servicios relacionados con el Concurso, en las siguientes circunstancias:

1. a) A la empresa que le presta los servicios de desarrollo y soporte de los hotsites y aplicaciones objeto del presente Concurso, con la finalidad específica de gestionar los mismos y mantener su calidad y seguridad;
   
   
2. b) A la agencia de publicidad, con la finalidad específica de colaborar en la administración y gestión del Concurso;
   
   
3. c) A la empresa que preste servicios relacionados con la mecánica del Concurso;
4. d) En caso de procedimientos judiciales y seguridad, si el Organizador está obligado por ley a revelar sus datos personales o, si a su juicio de buena fe, dicha acción es razonablemente necesaria para cumplir con procedimientos judiciales, para responder a cualquier reclamación o para proteger la seguridad o los derechos del Organizador;
   
   
5. e) En caso de fusión o adquisición de la totalidad o parte del Organizador por otra empresa, o en caso de que el Organizador venda la totalidad o parte de su negocio, el adquirente tendrá acceso a la información que posea el negocio del Organizador, que podrá incluir datos personales, con sujeción a la legislación aplicable. Del mismo modo, los datos personales podrán transferirse como parte de una reestructuración empresarial, un proceso de insolvencia u otro acontecimiento similar, si está permitido y se realiza de conformidad con la legislación aplicable.
   
   

Cualquier tercero con el que el Organizador comparta sus datos personales estará sujeto a estrictas normas de privacidad, protección y seguridad para el tratamiento de sus datos personales. El Organizador no permite que ningún tercero utilice los datos de ninguna otra forma que no sea de conformidad con sus instrucciones expresas y específicas y de acuerdo con la legislación aplicable en materia de privacidad y protección de datos personales. El Organizador velará porque los datos resultantes del Concurso sean compartidos con terceros distintos de los aquí especificados, ni utilizados para fines distintos de aquellos para los que fueron recogidos.

Las demás condiciones relativas a la protección de datos personales se establecen en la Política de Privacidad del Organizador, disponible en https://www.samsung.com/br/info/privacy/. En caso de diferencias entre las disposiciones anteriores y el contenido de la Política de Privacidad, prevalecerán las de la Política de Privacidad del Organizador.

XI. AUTORIZACIONES Y DECLARACIONES DE PARTICIPANTES Y GANADORES

Al participar en este Concurso, los participantes automáticamente: (i) autorizan al Organizador, con carácter exclusivo, a utilizar y explotar el vídeo, en cualquier soporte elegido por el Organizador, a efectos de difusión del Concurso, en particular su publicación en los canales oficiales del Organizador, con fines publicitarios, institucionales o artísticos, durante el plazo de un (1) año desde la finalización del Concurso, en el territorio nacional o en el extranjero, en cualquier tipo de soporte, por lo que durante dicho plazo, los participantes no lo pueden usar, comunicar o explotar de forma alguna; (ii) declaran que el vídeo enviado para participar es de su exclusiva autoría; (iii) responsabilizándose plena y exclusivamente de los medios utilizados para la realización del vídeo enviado, de su titularidad y originalidad, así como de cualquier vulneración de la intimidad, privacidad, honor e imagen de cualquier persona, deberes de secreto, propiedad industrial, derechos de autor, derechos de la personalidad y/o cualesquiera otros bienes jurídicamente protegidos, eximiendo al Organizador de cualquier responsabilidad en relación con tales hechos, aspectos, derechos y/o situaciones, comprometiéndose a reembolsar al Organizador cualesquiera cantidades abonadas en concepto de gastos, honorarios y/o indemnizaciones, relativos a denuncias, medidas extrajudiciales y/o judiciales; y (iv) declarar que han leído, comprendido y aceptado los términos y condiciones del Reglamento.

Asimismo, los participantes del Concurso autorizan el uso y explotación de sus derechos de imagen al Organizador y autorizan a éste, sus filiales y/o relacionadas y a la Agencia a usar y difundir, tanto su imagen como su voz, contenidas en los videos participantes del Concurso, por un período de 1 (un) año contado desde la fecha de la primera difusión pública del(los) video(s) y/o imágenes con la que se participa en el Concurso.

La autorización en exclusiva de su imagen y uso, explotación y difusión derivada de la participación en el Concurso no tiene límite de emisiones o publicaciones y/o uso durante el período de 1 (un) año establecido en este numeral.

Lo anterior, sin perjuicio de las imágenes y voz que quede y/o permanezca en la internet, respecto de cuya difusión el Organizador no tendrá responsabilidad.



XII. MODIFICACIÓN DE LAS BASES.

El Organizador podrá modificar o extender la vigencia del Concurso, cuando lo requiera, debiendo informar oportuna y adecuadamente a los participantes y público en general.

Asimismo, en caso de falta de stock, el Organizador podrá modificar el premio incluido en el Concurso y sus condiciones, informando previamente a los participantes, o al ganador según sea el caso, procurando que el premio de reemplazo se mantenga dentro del mismo rango o conserve características similares al premio originalmente establecido en las presentes Bases.

XIII. PUBLICIDAD DE LAS BASES

Las presentes Bases serán informadas al público en el sitio web karaokedesam.samsung.com.br y a través de los distintos medios publicitarios que el Organizador libremente determine.

CONCURSO S.A.M. Karaoke

de

SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA.

SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA., domiciliada en Morumbi Corporate, Diamond Tower - Av. Dr. Chucri Zaidan, 1240 -, São Paulo - SP, 04711-130, Barrio: Vila Cordeiro Municipio: de São Paulo UF: SP CEP: 04711-130 CNPJ/MF Nº: 00280273000218, en adelante el “Organizador”, con la colaboración de la Agencia Cheil de Marketing y Publicidad, en adelante la “Agencia”, ha organizado un concurso consistente en que personas mayores de edad graben un vídeo cantando e interpretando la canción “Karaoke a S.A.M.” y lo suban a la plataforma que se incluye en el link karaokedesam.samsung.com.br, video del cual se evaluará a) Creatividad, b) Originalidad, c) Técnica, d) Afinación y e) Ritmo de los participantes.

I. CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL CONCURSO

1. a) El Concurso está dirigido a personas naturales, mayores de 18 (dieciocho) años, residentes en los países descritos en la sección Área de Cobertura, con el fin de estimular la creatividad y habilidad de los participantes para crear vídeos cantando e interpretando la canción “Karaoke a S.A.M.”, usando como base de referencia la canción que aparece en el link karaokedesam.samsung.com.br.
   
   
2. b) No podrán participar en el Concurso: (i) personas menores de 18 (dieciocho) años; (ii) personas jurídicas; y (iii) empleados de Agencia Cheil de Marketing y Publicidad o de cualesquiera otras empresas que participen en este Concurso.
   
   

II. MECÁNICA DEL CONCURSO

Este Concurso se dividirá en 2 (dos) etapas separadas:

ETAPA 1 - ACTIVACIÓN

Esta Etapa se desarrollará durante el periodo comprendido entre las 00:00 horas del 03/11/2025 y las 23:59 horas del 03/12/2025 (hora de São Paulo, Brasil - GMT-3).

En esta Etapa, el Organizador pondrá a disposición en la aplicación Stingray Karaoke, que puede ser instalada en Smart Tvs de diversas marcas, la canción “Karaoke a S.A.M.”, usando como base de referencia la canción que aparece en el link karaokedesam.samsung.com.br, propiedad del Organizador.

El Participante deberá grabar un vídeo cantando e interpretando la canción y subirlo a la plataforma digital karaokedesam.samsung.com.br antes de las 23:59 horas del 03/12/2025 (hora de São Paulo, Brasil - GMT-3), para que sea evaluado por el Organizador de acuerdo con las normas de esta Bases, con el fin de que su participación en el Concurso sea debidamente computada (considerada).

PARTICIPACIÓN

Para participar en este Concurso, se deberá realizar paso a paso lo siguiente:

a) Completar el formulario de envío en la plataforma, con los datos solicitados, tales como: nombre completo, dirección de correo electrónico, cédula o número de identidad y número de teléfono;

b) Grabar un video en formato MP4 (de preferencia) de al menos 10 segundos y no más de 30 segundos cantando e interpretando la canción “Karaoke a S.A.M.” que aparece en el link karaokedesam.samsung.com.br, la que deberá ser usada como base de referencia y fondo para el video, con las siguientes características técnicas: b.1) Resolución mínima 720p (HD) — 1280x720; Ideal: 1080p (Full HD) — 1920x1080; b.2) Orientación del video: Vertical (9:16) – preferido; b.3) Audio: Sonido claro y sin ruidos de fondo. El video debe contener exclusivamente la canción de S.A.M.; b.4) Participación individual: Solo puede aparecer la persona participante; b.5) Contenido: El contenido debe seguir la temática del concurso, no incluir logos, marcas ni contenido ofensivo.

c) Subir el video en formato MP4 a la plataforma que se incluye en el link karaokedesam.samsung.com.br

d) Aceptar los términos y condiciones de estas Bases y de la Plataforma. Los participantes deberán tener presente que:

1. - Es requisito esencial para participar en el Concurso que los pasos mencionados en este capítulo se ejecuten dentro del período de la Etapa 1 de vigencia del Concurso.
   
   
2. -Sólo se podrá participar con un vídeo por persona.
   
   

Los participantes deberán demostrar que cumplen todos los requisitos descritos anteriormente registrándose en el momento de presentar su Actuación (subir su video) en la plataforma del Organizador, disponible en karaokedesam.samsung.com.br, facilitando sus datos básicos de registro, incluido su cédula de identidad (CPF que se utilizará para verificar y permitir una participación por persona) y expresando aceptar las presentes Bases.br />

1. - Los vídeos presentados por los participantes deberán ser de su autoría e inéditos, no pudiendo ser objeto de derechos de terceros, siendo los participantes responsables de todos y cada uno de los daños y perjuicios derivados de la violación de derechos de terceros, pudiendo también ser demandados por el Organizador, en los términos de la legislación aplicable en el país de residencia del participante.
   
   
2. - Los vídeos no podrán incluir contenidos contrarios a la ley, a la moral o a las buenas costumbres, así como cualquier tipo de contenido indecente, prejuicioso, irrespetuoso, discriminatorio, injurioso, calumnioso, difamatorio y/o que de cualquier forma atente contra la dignidad, la imagen, la reputación, el honor o cualquier otro derecho de cualquier persona, nacionalidad, etnia, política o religión. Asimismo, no podrán atentar contra el orden público y/o cualquier norma legal vigente y/o constituir cualquier tipo de plagio.
   
   
3. - En el caso de que el Organizador reciba dos o más videos idénticos o significativamente similares, análogos y/o que de algún modo puedan interpretarse como copia o reproducción, total o parcial, sólo se tendrá en cuenta para efectos de participación en el presente Concurso la primera actuación presentada al Organizador, no teniéndose como participantes del Concurso los videos posteriores respecto de los cuales se sospeche copia o plagio.
   
   

De este modo, el Organizador se reserva el derecho de no aceptar la participación de cualquier video que infrinja los términos establecidos en las presentes Bases.

ETAPA 2 - EVALUACIÓN

La Evaluación de los videos que se suban a la Plataforma dentro del plazo de la Etapa 1 de este Concurso, se realizará por el Comité Evaluador, el que estará integrado por miembros designados por el Organizador y por la Agencia, en adelante el “Comité”.

El proceso de evaluación tendrá lugar de las 09:00 horas del 04/12/2025 a las 17:00 horas del 05/12/2025 (hora de São Paulo, Brasil - GMT-3), en WT Morumbi - Av. das Nações Unidas, 14261 - Torre B, Ala B, 7º andar - Vila Gertrudes, São Paulo - SP, 04794-000.

En este proceso, el Comité preseleccionará 3 videos por país, de entre los cuales resultará un ganador por país.

La actuación mejor evaluada, de acuerdo con los criterios y reglas establecidos en estas Bases será la ganadora del Concurso y tendrá derecho al premio contemplado para este Concurso.

III. PERÍODO Y DURACIÓN DEL CONCURSO

El Concurso se desarrollará en 2 (dos) etapas.

La primera durante el periodo comprendido entre las 00:00 horas del 03/11/2025 y las 23:59 horas del 03/12/2025 (hora de São Paulo, Brasil - GMT-3).

La segunda etapa, durante el período que va entre las 09:00 horas del 09/12/2025 a las 17:00 horas del 10/12/2025.

IV. ÁREA DE COBERTURA O TERRITORIO DEL CONCURSO

El área de cobertura del Concurso serán los territorios de Chile, Panamá, Colombia, Perú, México, Argentina y Brasil. Por lo tanto, podrán participar en el Concurso personas naturales, mayores de 18 (dieciocho) años, residentes en alguno de dichos países.

V. PREMIO DEL CONCURSO

El Premio para el Ganador de este Concurso (uno por territorio) es la publicación de su vídeo en las redes sociales de Samsung.

VI. DESCALIFICACIÓN

1.- Los Participantes podrán ser descalificados en cualquier etapa del Concurso en caso de que se determine, a su respecto, falsificación, adulteración, omisión de información o suministro de información parcial, falsa o indebida, imposibilidad de identificar al ganador, cualquier intento de manipular, defraudar o eludir los procedimientos de participación en el Concurso.

2.- El Participante será excluido inmediatamente del Concurso en caso de fraude probado o cualquier otra forma ilícita y/o utilización de medios fraudulentos para obtener un beneficio/ventaja que pueda alterar el resultado regular del Concurso, tales como:

1. - Participaciones de autoría de terceros;
   
   
2. - Actuaciones que contengan desnudos, violencia, gestos obscenos, contrarios a la moral y a las buenas costumbres o cualquier otro contenido protegido por derechos de autor, o contenido comercial (publicidad de productos y servicios que no estén relacionados con el Organizador y la temática del Concurso).
   
   

3.- Asimismo, el Participante será automáticamente descalificado (excluido) del Concurso en caso de presentar actuaciones que inciten a la violencia física o verbal, agresión, actos de terrorismo, manifestación de discriminación, incluyendo, pero no limitándose a, racial, religiosa, orientación sexual, xenofobia, política, contra cualquier acto de discriminación, uso de sustancias ilícitas o bebidas alcohólicas, o que sea contraria a las demás normas previstas en la legislación y en estas Bases.

Si durante el proceso de evaluación se comprueba que se ha dado alguna de las condiciones anteriores, el participante será descalificado y se elegirá al siguiente mejor clasificado.

De este modo, los videos presentados con contenido ofensivo o no relacionado con la canción del Concurso no serán tenidos en cuenta a efectos de evaluación y el participante será descalificado del Concurso.

Los participantes descalificados/eliminados serán notificados de la decisión por el Organizador, quien no tendrá responsabilidad por dicha descalificación.



VII. DETERMINACIÓN DEL GANADOR

Este Concurso prevé un Ganador por país, el que debe ser residente del respectivo país incluido en el territorio del Concurso.

El ganador será determinado por un Comité Evaluador (el “Comité”) integrado por miembros designados tanto por el Organizador como por la Agencia, siendo inapelable su decisión.

El Comité evaluará a) Creatividad, b) Originalidad, c) Técnica, d) Afinación y e) Ritmo de la actuación contenido en el video participante. Cada miembro del Comité Evaluador otorgará una puntuación de 0 a 10 (entero o fracción, ejemplo: 8,75) por cada uno de los criterios enumerados anteriormente.

Las puntuaciones se sumarán para determinar al ganador que tendrá derecho al premio de este Concurso.

En caso de empate, ganará el Participante que haya obtenido la puntuación más alta en el criterio «Creatividad».

Las decisiones del Comité Evaluador serán soberanas e inapelables, y los participantes no tendrán derecho a reclamar al respecto.

VIII. ANUNCIO DE GANADOR.

El Anuncio del ganador del Concurso se realizará el día 10 de diciembre de 2025. Para tal efecto, el Organizador se pondrá en contacto con el ganador para informarle que ha resultado ganador del Concurso, por correo electrónico y/o WhatsApp, que así hubiere proporcionado.

Asimismo, una vez determinado el Ganador del Concurso, el Organizador publicará el contenido creado por el participante ganador, dándole publicidad en sus canales digitales, a saber: Instagram, TikTok y Miembros.

IX. DISPOSICIONES GENERALES

1. 1. Para efectos de este Concurso, se presumirá que los participantes son los autores de las Actuaciones y videos participantes, y que no han cometido plagio o cualquier otro delito contra los derechos de autor/propiedad intelectual. El Participante será el único responsable de la no efectividad de esta presunción.
   
   
2. 2. Las dudas y controversias derivadas de reclamaciones formuladas por los participantes en relación con este Concurso deberán ser resueltas preliminarmente por el Organizador en el plazo de 72 (setenta y dos) horas hábiles, mediante correo electrónico.
   
   
3. 3.La participación en este Concurso es voluntaria e implica la aceptación plena y sin reservas de todos los puntos de las presentes Bases. No serán válidas las participaciones que no cumplan con las condiciones básicas del Concurso establecidas en estas Bases.
   
   
4. 4. La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación por parte del Participante de las características y límites de la red Internet, especialmente en lo que se refiere a prestaciones técnicas, tiempos de respuesta para la consulta, análisis o transferencia de información, riesgos de interrupción, riesgos relacionados con la conexión, desprotección de determinados datos frente a posibles recogidas no autorizadas y riesgos de contaminación por posibles virus.
   
   
5. 5. La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación por parte del Participante que el Organizador procesa y almacena datos de tráfico y conexión al Sitio Web del Concurso, con la finalidad de generar estadísticas de acceso, garantizar la seguridad del Concurso, así como verificar la correcta participación de los interesados, garantizar el cumplimiento de las presentes Bases, e impedir o detectar accesos automáticos a sus sistemas, que conlleven la exclusión del participante implicado en esta actividad.
   
   
6. 6. La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación por parte del Participante que los datos obrantes en los sistemas de información del Organizador tienen valor probatorio en relación con la fecha y hora de conexión, los elementos de conexión y la información resultante del tratamiento de los datos relativos al presente Concurso.
   
   
7. 7. La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación por parte del Participante de que el Organizador no será responsable de los problemas, fallos o disfunciones técnicas de cualquier tipo en las redes informáticas, servidores o proveedores, equipos informáticos, teléfonos móviles, smartphones, tabletas, hardware o software, o error, interrupción, defecto, intervención, intrusión externa y no autorizada, retraso o fallo en las operaciones o transmisiones para el correcto procesamiento de sus sistemas, incluyendo, pero no limitado a, la congestión de Internet, virus, fallos de programación (bugs) o violación por parte de terceros (hackers).
   
   
8. 8. El Organizador no se responsabiliza de la autenticidad, integridad o veracidad de los datos entregados por los participantes.
   
   
9. 9. El Organizador podrá auditar el desarrollo y/o resultados finales del Concurso, en cualquier momento y a su entera discreción, con el fin de garantizar la equidad e igualdad de participación de todos los interesados, quedando a su entera discreción la contratación de una tercera empresa.
   
   
10. 10.Queda terminantemente prohibida la reproducción y representación total o parcial de los signos distintivos que forman parte del Concurso, ya que son propiedad del Organizador o están licenciados al mismo.
    
    

X. PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS

Todos los datos de los participantes del Concurso serán de uso exclusivo del Organizador, y de aquellos a quienes el Organizador los ceda o transfiera para efectos del Concurso y a fin de establecer acciones de marketing, promociones y/o beneficios comerciales.

De conformidad con lo establecido en la Ley N°81 de 26 de marzo de 2019 sobre Protección de Datos Personales, el Organizador declara que los datos obtenidos a partir del Concurso serán tratados y almacenados en las bases de datos del Organizador o de terceros por encargo del Organizador (pudiendo generarse transferencia de datos intra o extrafronteriza) con la finalidad de administrar la participación en el presente Concurso y de difundirlos en caso de que los participantes resulten ganadores, así como cederlos para gestionar el Concurso y/o para fines de marketing, promociones y/o beneficios comerciales.

Los datos se asociarán al número de identificación correspondiente y, en caso de la entrega del premio, el Organizador podrá, en caso de ser posible, comprobar que dicho número de identificación corresponde exactamente con el titular y/o usuario registrado.

Los participantes podrán ejercer, en cualquier momento, sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición vía correo electrónico a: laprivacy@samsung.com, referencia "Protección de Datos".

Sin perjuicio de las finalidades anteriores, el Organizador aclara que: (i) trata y almacena datos de tráfico y conexión al Sitio Web del Concurso, principalmente la identificación (dirección IP) del dispositivo utilizado por el participante con la finalidad de generar estadísticas de acceso al sitio web, garantizar la seguridad del Concurso, así como verificar la correcta participación, garantizar el cumplimiento de las presentes Bases y prevenir o detectar accesos automáticos a sus sistemas, lo que conlleva la exclusión del participante implicado en esta actividad; (ii) los datos obrantes en sus sistemas de información tienen valor probatorio en relación con la fecha y hora de conexión, los elementos de conexión y la información resultante del tratamiento de los datos relativos a este Concurso.

Para los fines previstos anteriormente, el Organizador podrá compartir sus datos personales dentro de su grupo económico, así como con terceros que le presten servicios relacionados con el Concurso, en las siguientes circunstancias:

1. a) A la empresa que le presta los servicios de desarrollo y soporte de los hotsites y aplicaciones objeto del presente Concurso, con la finalidad específica de gestionar los mismos y mantener su calidad y seguridad;
   
   
2. b) A la agencia de publicidad, con la finalidad específica de colaborar en la administración y gestión del Concurso;
   
   
3. c) A la empresa que preste servicios relacionados con la mecánica del Concurso;
   
   
4. d) En caso de procedimientos judiciales y seguridad, si el Organizador está obligado por ley a revelar sus datos personales o, si a su juicio de buena fe, dicha acción es razonablemente necesaria para cumplir con procedimientos judiciales, para responder a cualquier reclamación o para proteger la seguridad o los derechos del Organizador;
   
   
5. e) En caso de fusión o adquisición de la totalidad o parte del Organizador por otra empresa, o en caso de que el Organizador venda la totalidad o parte de su negocio, el adquirente tendrá acceso a la información que posea el negocio del Organizador, que podrá incluir datos personales, con sujeción a la legislación aplicable. Del mismo modo, los datos personales podrán transferirse como parte de una reestructuración empresarial, un proceso de insolvencia u otro acontecimiento similar, si está permitido y se realiza de conformidad con la legislación aplicable.
   
   

Cualquier tercero con el que el Organizador comparta sus datos personales estará sujeto a estrictas normas de privacidad, protección y seguridad para el tratamiento de sus datos personales. El Organizador no permite que ningún tercero utilice los datos de ninguna otra forma que no sea de conformidad con sus instrucciones expresas y específicas y de acuerdo con la legislación aplicable en materia de privacidad y protección de datos personales. El Organizador velará porque los datos resultantes del Concurso no sean compartidos con terceros distintos de los aquí especificados, ni utilizados para fines distintos de aquellos para los que fueron recogidos.

Las demás condiciones relativas a la protección de datos personales se establecen en la Política de Privacidad del Organizador, disponible en https://www.samsung.com/br/info/privacy/. En caso de diferencias entre las disposiciones anteriores y el contenido de la Política de Privacidad, prevalecerán las de la Política de Privacidad del Organizador.

En virtud de lo anterior, el Participante otorga su consentimiento expreso para que el Organizador, así como cualquier tercero con el que este comparta sus datos personales, puedan almacenarlos, transferirlos y utilizarlos exclusivamente para los fines relacionados con este Concurso.



XI. AUTORIZACIONES Y DECLARACIONES DE PARTICIPANTES Y GANADORES

Al participar en este Concurso, los participantes automáticamente: (i) autorizan al Organizador, con carácter exclusivo, a utilizar y explotar el vídeo, en cualquier soporte elegido por el Organizador, a efectos de difusión del Concurso, en particular su publicación en los canales oficiales del Organizador, con fines publicitarios, institucionales o artísticos, durante el plazo de un (1) año desde la finalización del Concurso, en el territorio nacional o en el extranjero, en cualquier tipo de soporte; por lo que durante dicho plazo, los participantes no lo pueden usar, comunicar o explotar de forma alguna; (ii) declaran que el vídeo enviado para participar es de su exclusiva autoría; (iii) responsabilizándose plena y exclusivamente de los medios utilizados para la realización del vídeo enviado, de su titularidad y originalidad, así como de cualquier vulneración de la intimidad, privacidad, honor e imagen de cualquier persona, deberes de secreto, propiedad industrial, derechos de autor, derechos de la personalidad y/o cualesquiera otros bienes jurídicamente protegidos, eximiendo al Organizador de cualquier responsabilidad en relación con tales hechos, aspectos, derechos y/o situaciones, comprometiéndose a reembolsar al Organizador cualesquiera cantidades abonadas en concepto de gastos, honorarios y/o indemnizaciones, relativos a denuncias, medidas extrajudiciales y/o judiciales; y (iv) declarar que han leído, comprendido y aceptado los términos y condiciones del Reglamento. Asimismo, los participantes del Concurso ceden sus derechos de imagen al Organizador y autorizan a éste, sus filiales y/o relacionadas y a la Agencia a usar y difundir, tanto su imagen como su voz, contenidas en los videos participantes del Concurso, por un período de 1 (un) año contado desde la fecha de la primera difusión pública del(los) video(s) y/o imágenes con la que se participa en el Concurso.

La cesión de derechos de imagen y autorización de uso y difusión derivada de la participación en el Concurso no tiene límite de emisiones o publicaciones y/o uso durante el período de 1 (un) año establecido en este numeral.

Lo anterior, sin perjuicio de las imágenes y voz que quede y/o permanezca en la internet, respecto de cuya difusión el Organizador no tendrá responsabilidad.

No existirá contraprestación alguna, aparte del premio de este Concurso, por el uso de la imagen, voz o video del ganador, durante el plazo establecido en esta cláusula.

XII. MODIFICACIÓN DE LAS BASES.

El Organizador podrá modificar o extender la vigencia del Concurso, cuando lo requiera, debiendo informar oportuna y adecuadamente a los participantes y público en general.

Asimismo, en caso de falta de stock, el Organizador podrá modificar el premio incluido en el Concurso y sus condiciones, informando previamente a los participantes, o al ganador según sea el caso, procurando que la modificación no afecte derechos de terceros o de los participantes del Concurso y que el premio de reemplazo se mantenga dentro del mismo rango o conserve características similares al premio originalmente establecido en las presentes Bases.

XIII. PUBLICIDAD DE LAS BASES

Las presentes Bases serán informadas al público en el sitio web karaokedesam.samsung.com.br y a través de los distintos medios publicitarios que el Organizador libremente determine.